So praktisch, wenn wir einen Dritten oder Vierten fürs Bridge brauchten.
Mighty handy when we needed a third or a fourth for bridge, too.
Yuriko, bist du am Dritten oder Vierten frei?
Yuriko, are you free on the third or the fourth?
Nespresso übernimmt keine Verantwortung für Inhalte von Dritten oder anderen Webseiten.
Schäden an Dritten oder am Fahrzeug durch Fahrlässigkeit.
Masseneinträge oder Eingänge von Dritten oder organisierten Gruppen werden nicht akzeptiert.
Die Haftungsansprüche werden von Dritten oder vom eigenen Unternehmen geltend gemacht.
The liability claims asserted by any third party or from your own company.
Diese Funktionalitäten werden entweder von Dritten oder von uns betrieben.
This type of functionality is run either by a third party or by us.
Die Website kann Beratungsdienste oder Angaben von Dritten oder Links zu diesen enthalten.
The website may contain advisory services or information from third parties or links to these.
In einigen Fällen erhalten wir von Dritten oder von öffentlich zugänglichen Quellen Informationen über Sie.
Sometimes third parties or publicly available sources provide us information about you.
Andererseits kann sie von Dritten oder möglicherweise selbst durchgeführt werden.
On the other hand, it can be carried out by third parties or possibly by themselves.
Die daraus resultierenden aggregierten statistischen Datenanalysen können Dritten oder öffentlich zugänglich gemacht werden.
The resulting aggregated statistical info analyzes may be made available to third parties or publicly.
Den Geschäftsbedingungen eines Dritten oder des Mieters wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
Terms and conditions of a third party or the lessee are hereby explicitly objected to.
Sie dürfen keine Zahlungsmethoden verwenden, die Dritten oder Personen gehören.
You are not allowed to use any payment methods that belong to a third party or person.
