Examples with "Drogenproblem effektiv" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Jugendprogramm der Stadt umfasst ein Training sozialer Kompetenzen, um das Drogenproblem effektiv zu bekämpfen.
The city's youth program includes life skills training to combat the drug problem effectively.
Andere resultaten
Berater opfern ihre Zeit, um das Drogenproblem der Gemeinschaft effektiv anzugehen.
Counselors are volunteering their time to address the community's drug problem effectively.
Der INCB-Präsident sagte, dass der Rat die Entwicklungen in enger Zusammenarbeit mit der afghanischen Regierung überprüft hat: "Wenn die Bemühungen bei der Bewältigung des Drogenproblems nicht effektiv sind, werden Armut, Auflehnung und Terrorismus vorherrschen."
The INCB President said the Board has been reviewing the developments in close cooperation with the Afghan Government: "If efforts to address the drug problem are not effective, poverty, insurgency and terrorism may prevail."
Dies bedeutet, daß das Drogenproblem in möglichst umfassender und effektiver Weise angegangen wird.
This will mean that the drugs scourge is tackled in the most comprehensive and effective way.
Ich muss ihnen sagen, das Drogenproblem hier ist beträchtlich aber ich bin mir nicht sicher wie effektiv ein Undercover Einsatz sein wird.
I have to tell you, the drug problem here is substantial, but I'm not sure how effective an undercover operation will be.
Indonesische Facebook-Nutzer, wie Andreas Arianto Yanuar, hingegen denken, dass die Todesstrafe keine effektive Lösung des Drogenproblems ist
There were also Indonesian Facebook users like Andreas Arianto Yanuar who think that the death penalty law is not an effective solution to the drug problem
Durch Freisetzung der zur Verfolgung von niederschwelligen Konsumenten eingesetzten Ressourcen sind Länder besser in der Lage, die ernsten Drogenprobleme auf der Angebotsseite in Angriff zu nehmen und den Betroffenen jene effektive Behandlung zu bieten, die sie brauchen und verdienen.
By freeing up resources devoted to enforcing policies against low-level users, countries can better tackle serious drug-supply issues and provide people with the effective treatment that they need and deserve.
Regelungen die auf Verboten basieren haben versagt, das Problem effektiv anzugehen und es ist Zeit, auf EU-Ebene, durch eine Auswirkungseinschätzung alternative Ansätze um das Drogenproblem anzugehen zu untersuchen.
Prohibitionist policies as such have failed to tackle the issue effectively and it is time to investigate at EU level, through a proper impact assessment, alternative approaches to tackle the issue of drug use and abuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.