Der Droide muss zerstört werden, und das mache ich selbst.
The droid must be destroyed, and I will do the task myself.
Nein. Der Droide kommt mir nicht in seine Nähe.
No. I don't want that droid anywhere near him.
Der Droide ist mehr wert und damit steigt auch mein Preis.
This droid is worth more, I get paid more.
Ich bin nur ein schlichter Droide und verstehe nicht viel von solchen Sachen.
I'm only a droid and not very knowledgeable about such things.
Droide, mein altes Huttisch ist etwas eingerostet.
Droid, my ancient huttese is a little rusty.
Droide, mein Althuttesisch ist schon ein wenig eingerostet.
Droid, my ancient huttese is a little rusty.
Es kann immer nur ein Droide gleichzeitig deaktiviert werden.
Only one droid can be disabled at a time.
General, Ihr Droide meldet ein Schiff im Anflug.
General, your droid is tracking an incoming ship.
Dieser spezielle Droide hat schon schwere Kämpfe erlebt.
This particular droid has seen severe conflict.
Was kein Droide ist, dem traue ich nicht.
If it's not a droid, I don't trust it.
Kein Droide ist komplett ohne Holographische Nachrichten.
No Droid is complete without holographic messaging.
Der Droide sagt, du hast sie gestohlen.
This droid says you stole it.
aber wie du siehst, gehört der taktische Droide uns.
but as you can see, the tactical droid is ours.
