Vertaling van "Dropboxes" in Duits
You can toggle back and forth between the two Dropboxes using the buttons at the top of the tab.
Über die Schaltflächen oben auf dem Tab können Sie zwischen den beiden Dropboxen wechseln.
DAM systems that are in the ad-hoc phase of maturity may be individualized with employees keeping assets on their own systems or stored in siloed shared systems like Google Drive or personal Dropboxes.
DAM-Systeme, die sich in der Ad-hoc-Reifephase befinden, können mit Mitarbeitern personalisiert werden, die Assets auf ihren eigenen Systemen behalten oder in gemeinsam genutzten Silosystemen wie Google Drive oder persönlichen Dropboxen gespeichert werden.
Dropbox Business users: If you've connected your personal and work Dropboxes, then both account settings will be listed on this tab.
Nutzer von Dropbox Business: Wenn Sie Ihre private und geschäftliche Dropbox verknüpft haben, werden beide Kontoeinstellungen auf diesem Tab aufgeführt.
Dropbox Business users: If you have connected your personal and work Dropboxes, you'll also need to select the Dropbox for which you want to change settings at the top of the tab.
Klicken Sie auf Synchronisierung. Nutzer von Dropbox Business: Wenn Sie Ihre private und geschäftliche Dropbox verknüpft haben, wählen Sie außerdem oben im Tab das Dropbox-Konto aus, deren Einstellungen Sie ändern möchten.
Check out the Connect your Dropboxes article to learn more.
Mehr erfahren Sie in dem Artikel Ihre Dropboxen verknüpfen.
Dropbox Business users: If you've connected and signed in to both your personal Dropbox and work Dropbox on a computer, see our special instructions for moving files between your Dropboxes.
Dropbox Business-Nutzer: Wenn Sie mit dem Internet verbunden und sowohl bei Ihrer privaten als auch Ihrer geschäftlichen Dropbox angemeldet sind, lesen Sie unsere Anleitung für das Verschieben von Dateien zwischen Ihren Dropboxen.
For axles, dropboxes and upboxes
Für Achsen, Dropboxen und Upboxes
Eurofins Genomics and GATC has already installed hundreds of DropBoxes respective Collection Points in Europe for free sample pick-up.
Eurofins Genomics und GATC haben zur kostenlosen Abholung Ihrer Proben bereits hunderte von DropBoxen und GATC Sammelpunkten installiert.
Prompt to selective sync in the setupwizard for large Dropboxes
Aufforderung zum selektiven Synchronisierung im Setupwizard für große Dropbox
Dropboxes are often handy, but Imogen of the Internet still emails things to herself because (and I quote) "it's vintage."
Dropbox-Konten sind oft praktisch, aber Imogen aus dem Internet schickt sich immer noch Dinge selbst per E-mail, weil es, Zitat, "klassisch ist".
Enable users to submit data to shared inbox dropboxes.
This applies to vendors, dropboxes, and rental units.
Das gilt für Verkaufs-Displays, DropBoxes und Miet-Einheiten.
The teacher makes an effort with emails, dropboxes, video instructions, worksheets etc. - which works according to the circumstances, but hopefully will lead to a better digitalization in schools in the future.
Die Lehrerin gibt sich Mühe mit E-Mails, Dropbox, Videoanweisungen, Arbeitsblättern usw. - was den Umständen entsprechend funktioniert, aber in Zukunft hoffentlich zu einer besseren Digitalisierung an den Schulen führt.