Vertaling van "Druck- oder Rechenfehler" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
printing or calculation errors
Schreib-, Druck- oder Rechenfehler in der Bestellung enthalten sind.
Writing, printing or calculation errors are included in the order.
Etwaige Schreib-, Druck- oder Rechenfehler bleiben vorbehalten.
Any writing, printing or calculation errors are reserved.
Irrtümer, Schreib-, Druck- oder Rechenfehler in unserem unverbindlichen Angebot sowie unseren Katalogen und Prospekten bleiben vorbehalten.
We reserve the right to misconceptions and mistakes in writing printing or calculating in view of our non-binding offer as well as our catalogues and brochures.
Die Preise sind verbindlich, es sei denn, es liegen Schreib-, Druck- oder Rechenfehler vor.
The prices are obligatory, it are, it are present posting, printing or calculation errors.
Für die von Kunden bestellten Waren gelten jedoch immer die auf der Auftragsbestätigung angegebenen Preise. Es sei denn, es liegen Schreib-, Druck- oder Rechenfehler vor.
However, the prices shown on the order confirmation will always apply to goods ordered by customers, subject to any typographical, printing or calculation errors.
Die Preise, die in unserem Katalog oder in unseren Angeboten stehen, sind maßgebend, unter Vorbehalt offensichtlicher Schreib-, Druck- oder Rechenfehler.
The prices indicated in our catalogue or in our offers are binding, with the exception of any obvious writing, printing or calculation mistakes.
Für den Fall offensichtlicher Fehler (z.B. Schreib-, Druck- oder Rechenfehler) behalten wir uns jedoch vor, von dem Vertrag zurückzutreten.
However, we reserve the right to rescind the contract in the case of obvious mistakes (e.g. writing, printing or calculation errors.
Sämtliche Preise sind in Schweizer Franken angegeben. Alle Preise sind Richtpreise, es sei denn es liegen Schreib-, Druck- oder Rechenfehler vor.
Prices All prices are quoted in Swiss francs and are recommended prices unless there are typing, printing or calculation errors.
Artikel 68 (a) Innerhalb von 30 Tagen nach Zugang des Schiedsspruchs kann eine Partei durch Mitteilung an das Schiedsgericht mit einer Kopie an das Zentrum und die andere Partei das Schiedsgericht auffordern, in dem Schiedsspruch alle Schreib-, Druck- oder Rechenfehler zu berichtigen.
Within 30 days after receipt of the award, a party may, by notice to the Tribunal, with a copy to the Center and the other party, request the Tribunal to correct in the award any clerical, typographical or computational errors.
Arox Solutions - Professional Badminton Solutions UG behält sich das Recht vor, Kundenbestellungen von Fall zu Fall anzunehmen, insbesondere für den Fall, dass das Angebot des Website-Kunden Tipp-, Druck- oder Rechenfehler enthält und im Falle von Zwischenfällen Preisanpassungen ihrer Lieferanten.
Arox Solutions - Professional Badminton Solutions UG reserves the right to accept customer orders on a case-by-case basis, in particular in the event that typographical, printing or arithmetic errors are contained on the website customer's offer and in case of interim price adjustments of their suppliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Druck- oder Rechenfehler in het Duits
