Nach einigen Sessions wurde er geschickt darin, den Drumcomputer effektiv zu programmieren.
After a few sessions, he became skilled at programming the drum machine effectively.
Er trat live mit einem Drumcomputer auf und beeindruckte die Menge mit seinem innovativen Stil.
He performed live using a drum machine, impressing the crowd with his innovative style.
Kein Drumcomputer der Welt bietet ein derart variables Klangspektrum.
There is not a drum computer in the world that can offer such a variable range of sound.
Und wo wir gerade dabei sind: auch der Drumcomputer ist echt gruselig!
Eine vielseitige Drumcomputer kann Klänge aus verschiedenen Genres nachbilden, von Rock bis Hip-Hop.
A versatile drum machine can replicate sounds from different genres, from rock to hip-hop.
Damit können Synthesizer und Drumcomputer ohne Adapter direkt angeschlossen werden.
Synthesizers and drum machines can be connected directly without an adapter.
Mit einem minimalistischen Aufbau aus Drumcomputer, Keyboard und Synthie...
Utilising a minimalist set up of drum machine, keyboard and synth...
Die meisten Drumcomputer lassen den/die NutzerIn zu, ihre eigenen Rhythmen zu machen.
Most drum machines allow users to create their own rhythms.
Baue einen Drumcomputer, erstelle Beats und Variationen davon.
Build a drum machine, create beats and variations of it.
Ich habe die Synthesizer und Drumcomputer als Rohmaterial benutzt.
I used the synthesizers and drum machines as raw material sources.
Warum ist er hier? - Ich brauchte den Drumcomputer.
Why is he here? - I needed my drum machine.
Aber hauptsächlich nutzen wir Synthesizer, Samples und Drumcomputer.
But it is mainly synthesizers, samples and drum machines.
Im Workshop lernten sie, wie man eine Drumcomputer bedient und eigene Rhythmen erstellt.
In the workshop, they learned how to operate a drum machine and create their own rhythms.