Ein solches Duales Mandat war zu dieser Zeit noch möglich.
At the time, dual mandates were still allowed.
Im Angebot ist ebenfalls ein Duales BWL-Studium.
We also offer a dual business studies programme.
Duales Studieren bedeutet, bereits während des Studiums praktische Berufserfahrungen zu sammeln - theoretische Studienphasen und Praxis gehen Hand in Hand.
Cooperative Studies means gaining practical work experience during your studies - theoretical study phases and practical experience go hand in hand.
Duales Accelerometer, Verfahren zu dessen Herstellung und Anwendung desselben.
Dual accelerometer, method of manufacturing it and its application.
Duales Beladungsdesign erlaubt den Transport von zwei Boards mit maximaler Stabilität.
Dual loading design allows for transport of two boards with maximum stability.
Duales kabelloses Ladegerät und Autohalterung für den modernen Abenteurer.
Dual wireless charger and car mount equipped for the modern adventurer.
Duales System mit drei Elektroden zur Behandlung eines Fluids.
Dual system using three electrodes to treat fluid.
Duales System, Reinigung und Entfeuchtung kann wechseln.
Dual system, purification and dehumidification can switch.
Duales Ansaugen für verbesserten Luftstrom und weniger Windgeräusche.
Dual intake for increased airflow and lower noise level.
Duales Lernen konnte bei einem Drittel der erfassten Lösungsprozesse empirisch erfasst werden.
Dual learning was empirically measured in one third of all test records.
Duales Robotik-, Steuerungs- und Stromversorgungssystem mit zwei Bibliothekssteuerungspfaden für kontinuierlichen Betrieb
Dual robotics, controllers, power, and library control paths for continuous operation
Duales Firmware-Image und Konfigurationsdatei für Updates mit minimaler Ausfallzeit
Dual firmware image and configuration file for updates with minimum service interruption
Duales Steuerungssystem, das zwei Laser oder Sonic Empfänger für eine genauere Hubsteuerung nutzt.
Dual control system that uses two laser or sonic receivers for higher accuracy lift control.
