Vertaling van "Dualit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In unserem Online-Shop haben wir viele Produkte von Dualit für Sie zusammengestellt.
In our online shop we have compiled a lot of Dualit products for you.
Heute werden in der Kreativschmiede Dualit die verschiedensten Küchengeräte produziert.
Today, a wide variety of kitchen appliances are produced in the Dualit creative workshop.
Die etablierte Präsenz in Restaurants und Hotels auf der ganzen Welt bietet Dualit die bestmöglichen Referenzen in jeder Küche.
The well-established presence in restaurants and hotels around the world provides Dualit with the best possible credentials in every kitchen.
Die Marke Dualit zeichnet sich durch hohe Leistung aus, Haltbarkeit, bestätigt durch langfristige Garantien und zertifizierte und preisgekrönte Qualität.
The Dualit brand stands out for its high performance, durability, confirmed by long-term guarantees, and certified and award-winning quality.
Jedes Produkt wird nach den höchsten Qualitätsparametern entwickelt und konstruiert, manchmal überarbeitet und häufig verbessert und vor der Übernahme der Marke Dualit nach den höchsten Stresstestkriterien bis zur Zerstörung getestet.
Each product is designed and engineered towards the highest quality parameters, sometimes re-engineered and often improved, and, before taking over the Dualit brand, tested to the highest stress-test criteria until destruction.
Die Toaster verfügen noch heute über das nostalgische Retro-Design, das an den ersten Dualit Toaster aus den 1950er Jahren erinnert.
Today the toasters have a nostalgic retro design that echoes the first Dualit toaster from the 1950s.
Wenn jahrelange engagierte Dienste ihren Tribut fordern, erkennt Dualit, dass Sie ohne die Ersatzhände Ihrer Küche verloren wären.
If years of dedicated service eventually begin to take their toll, Dualit recognise that you would be lost without your kitchen's spare pair of hands.
Dualit brachte vor, dass die nicht prioritätsberechtigten Ansprüche nicht neu gegenüber der Prioritätsunterlage seien.
Dualit contended that as the claims were not entitled to priority, they lacked novelty over the priority document.
Beschreibung Der Dualit Saft-Extraktor tickt alle Boxen, wenn es darum geht, den perfekten Entsafter zu entwerfen.
Description The Dualit juice extractor ticks all the boxes when it comes to designing the perfect juicer.
Dualit behauptete, dass der Prioritätstag dem Patent nicht zustehe und Nestec somit die Ansprüche durch zwei "Vorbenutzungen" vorweggenommen habe.
Dualit alleged that the patent was not entitled to its priority date and therefore the claims were anticipated by two "prior uses" by Nestec.
Dualit's 700W Multitasker zerhackt, püriert und wischt mit nahtloser Geschwindigkeit.
Dualit's 700W multi-tasker takes on chopping, pureeing and whisking with seamless speed.
Dualit behauptete, dass dem Anspruch 1 die Priorität daher nicht zustehe; Nestec behauptete, die dritte Anordnung sei implizit offenbart.
Dualit contended that claim 1 was therefore not entitled to priority; Nestec that the third arrangement was implicitly disclosed.
Dualit Toaster, Bosch Mikrowelle und Waschmaschine/ Trockner.
Dualit toaster, Bosch microwave and washing machine/dryer.
