Bildgebende Verfahren können den Zustand des Ductus arteriosus bei Föten beurteilen.
Imaging techniques can assess the condition of the ductus arteriosus in fetuses.
Anomalien im Ductus arteriosus können die Entwicklung des Neugeborenen beeinflussen.
Anomalies in the ductus arteriosus can impact the new baby's development.
Wir müssen den Ductus öffnen und ihr Blut anreichern.
We need to open the duct and oxygenate her blood.
Dieser vereinigt sich mit dem Ductus choledochus und mündet in der Papilla duodeni major.
These join with the bile duct and discharge into the major duodenal papilla.
Bestimmte Medikamente können den Verschluss des Ductus arteriosus bei Säuglingen beeinflussen.
Certain medications can affect the closure of the ductus arteriosus in infants.
Ein persistierender Ductus arteriosus kann zu Problemen mit der Herzfunktion führen.
A patent ductus arteriosus can lead to problems with heart function.
Nach der Geburt schließt sich der Ductus arteriosus normalerweise innerhalb weniger Tage.
After birth, the ductus arteriosus typically closes within a few days.
Liegt vor, wenn sich der Ductus nach der Geburt nicht verschließt.
Is present when the ductus does not close after birth.
Das Öffnen des Ductus kann zudem den systemischen Blutfluss verringern.
Also, opening the ductus may decrease systemic blood flow.
Ein gesunder Ductus arteriosus unterstützt eine ausreichende Sauerstoffversorgung des Fötus.
A healthy ductus arteriosus supports adequate oxygen delivery to the fetus.
In einigen Fällen kann der Ductus arteriosus offen bleiben und gesundheitliche Probleme verursachen.
In some cases, the ductus arteriosus may remain open, causing health issues.
Medizinische Fachkräfte beurteilen den Ductus arteriosus während pränataler Untersuchungen.
Medical professionals assess the ductus arteriosus during prenatal check-ups.
Nach dem Verschluss wird der Ductus arteriosus zum Ligamentum arteriosum.
After birth, the ductus arteriosus regresses to form the ligamentum arteriosum.