Examples with "Durch Programmmusik" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Programmmusik wird der Hörer mühelos in verschiedene Epochen und Orte versetzt.
Through program music, the listener transports to different eras and places effortlessly.
Andere resultaten
Parallel zur impressionistischen Strömung in der französischen Malerei entwickelte Debussy einen musikalischen Stil, in dem starke Emotionen sowie die Handlung in der Programmmusik durch Atmosphäre und Stimmung ersetzt wurden.
Reflecting the impressionist schools of French painting and letters, Debussy developed a style in which atmosphere and mood take the place of strong emotion or of the story in program music.
Er rezensierte mehrere Alben mit Programmmusik, die berühmte Romane darstellten.
He reviewed several albums of programme music that depicted famous novels.
Sie liebt es, beim Lesen ihrer Lieblingsbücher Programmmusik zu hören.
She loves listening to programme music while reading her favorite books.
Stattdessen versucht Schönberg, Programmmusik auf ein Kammerensemble zu übertragen.
Die Sinfonie bot beeindruckende Programmmusik, die lebendige Naturszenen malte.
The symphony displayed impressive program music that painted vivid scenes of nature.
Programmmusik begleitet oft unsere Lieblingsfilme und verbessert das visuelle Erlebnis.
Program music often accompanies our favorite films, enhancing the visual experience.
Sie hört gerne Programmmusik, weil sie ihr hilft, sich Geschichten vorzustellen.
She loves listening to program music because it helps her visualize stories.
Viele Komponisten schaffen Programmmusik, um bestimmte Gefühle und Bilder hervorzurufen.
Many composers create program music to evoke specific feelings and imagery.
Während der Darbietung spielte das Orchester ein fehlerloses Stück Programmmusik.
During the performance, the orchestra played a flawless piece of program music.
Das Konzert präsentierte Programmmusik, die das Publikum auf eine emotionale Reise mitnahm.
The concert featured program music that took the audience on an emotional journey.
Er erklärte die Bedeutung der Programmmusik, bevor das Orchester zu spielen begann.
He explained the significance of programme music before the orchestra began playing.
Beim Besuch der Aufführung fühlte ich mich in die Welt der Programmmusik versetzt.
Attending the performance, I felt immersed in the world of programme music.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
