Und das auch nur bezogen auf den Durchschnittslohn des gesamten Berufslebens.
It is related to the average wage of the entire working life.
Johns Ziel ist es, mehr als der Durchschnittslohn in seinem Bereich zu verdienen.
Die Menschen, die nur den Durchschnittslohn verdienen, lesen weniger als ein Buch im Jahr.
The people who only earn an average salary read less than one book a year.
Der gewogene Durchschnittslohn hingegen erhöhte sich, weil Abfindungen an entlassene Arbeitnehmer gezahlt werden mussten.
On the other hand the weighted average salary increased because severance payments had to be made for laid off workers.
Nettoinvestitionen und Durchschnittslohn je Beschäftigten wiesen einen negativen Trend auf.
Net investments and average wages per employee showed a negative trend.
Der Durchschnittslohn pro Kopf blieb relativ konstant.
The average wage per employee remained rather stable.
In der Tabelle ist der errechnete Durchschnittslohn in der Landwirtschaft dargestellt.
The chart shows the calculated average wage in agriculture.
Mit erschwinglichen Preisen bei einem Durchschnittslohn.
With affordable prices at an average wage.
um diese Menge an Licht von einem Durchschnittslohn zu erwerben.
to earn that amount of light on the average wage.
Der Durchschnittslohn jedes Arbeiters bleibt der gleiche wie bei der bisherigen Arbeitswoche.
The average wage of every worker remains the same as it was under the old working week.
Ein Durchschnittslohn reicht kaum aus, um bei gleichzeitig steigenden Preisen für Essen, Heizung und Wasser aufzukommen.
An average salary is hardly enough to cover the rising prices for food, heating and water.
Alle Amtsträger werden ohne Ausnahme ein Gehalt beziehen, das den Durchschnittslohn eines qualifizierten Arbeiters nicht überschreitet.
All official persons, without exception, will be paid at a rate not exceeding the average wage of a competent worker .
Indem wir die erste Zahl durch die letzte dividieren, erhalten wir den von den Arbeitern erhaltenen Durchschnittslohn.
Dividing the latter figure into the former we obtain the average wages received by the workingmen.