Vertaling van "Dyna-Sys" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinzu kommt das Dyna-Sys System, welches den Verschleiß minimiert und die Kraftübertragung optimiert.
In addition, the Dyna-Sys system minimizes wear and optimises power transmission.
Auf nahtlose, effiziente Schaltvorgänge im Dyna-Sys System kann man sich hier jederzeit verlassen.
You can always rely on seamless, efficient shifting operations in the Dyna-Sys system.
Es wurde für die Verwendung mit Dyna-Sys 10-fach Antrieben entwickelt.
It is developed for use with Dyna-Sys 10-speed system.
Es dreht sich alles um die Leistung: Dyna-Sys bieten einen stabileren Antriebsstrang für jeden Fahrertyp!
It's all about performance: Dyna-Sys offers a more stable drivetrain for every type of rider!
Es geht vor allem um Leistung: Dyna-Sys bietet jeder Art von Fahrer einfach einen höher belastbaren Antriebsstrang!
It's all about performance: Dyna-Sys simply offers a more durable drivetrain for every type of rider!
Dyna-Sys bedeutet nicht nur 10-fach Schaltung für das Mountainbike, sondern auch dynamische Kraftübertragung und ein aktuelles System mit optimierter Stabilität.
Dyna-Sys means not only 10-speed shifting for the mountain bike, but also dynamic power transmission and a
Bei der Abstufung wurde besonderer Wert auf optimale Kraftübertragung, eine gleichmäßige Trittfrequenz und weniger Verschleiß gelegt (Dyna-Sys Technologie).
For the gradation, special emphasis was placed on optimum power transmission, a uniform cadence and less wear (Dyna-Sys technology).
Top Swing Schalthebel für 10-fach Dyna-Sys.
Befestigung: Dyna-Sys Dyna-Sys steht nicht nur für eine zusätzliche Gangstufe, sondern für enger gestufte Schaltstufen, die weicher schalten und die Kraftübertragung optimieren.
Technology: Dyna-Sys Dyna-Sys stands not only for an additional gear, but also for narrower gear steps that shift more smoothly and optimise power transmission.
Kompatibel mit Dyna-Sys 10-fach System.
Die 2x11-Kurbeln mit Dyna-Sys 11 Systemphilosophie wurden insbesondere auf möglichst geringe Schaltsprünge beim Kettenblattwechsel ausgelegt.
The 2x11 cranks with Dyna-Sys 11 system philosophy were especially designed to minimise shifting jumps during chainring changes.
Zu ihrer Performance trägt auch die im Sinne der Dyna-Sys Technologie sorgfältig gewählte Abstufung 22-30-40 bei, welche für einen gleichmäßigen Trittrhythmus und weniger Verschleiß sorgt.
Their performance is also enhanced by the carefully selected 22-30-40 gradation, in line with Dyna-Sys technology, which ensures an even pedalling rhythm and less wear.
Fahren Sie, wo Sie wollen, wie Sie wollen: mit dem SLX Umwerfer für das Dyna-Sys 2x10-fach Antriebssystem.
