We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dynamic marks
Der Komponist schrieb Dynamikzeichen, um die Aufführung des Orchesters zu leiten.
The composer wrote dynamic marks to guide the orchestra's performance.
Der Pianist hielt sich an die Dynamikzeichen und spielte mit beeindruckender Kontrolle.
The pianist adhered to the dynamic marks, performing with impressive control.
Sie übte, die Dynamikzeichen zu interpretieren, um ihren Spielstil zu verbessern.
She practiced interpreting the dynamic marks to enhance her playing style.
Er ignorierte die Dynamikzeichen, was zu einer flachen Darbietung führte.
He ignored the dynamic marks, resulting in a flat performance.
Zu wissen, wo die Dynamikzeichen sind, kann eine Aufführung entscheidend verbessern.
Knowing where the dynamic marks are can improve a performance dramatically.
Die Dynamikzeichen auf dem Notenblatt wiesen auf ein plötzliches Crescendo hin.
The dynamic marks on the sheet music indicated a sudden crescendo.
Komponisten verwenden oft Dynamikzeichen, um ihre künstlerische Absicht auszudrücken.
Composers often use dynamic marks to convey their artistic intention.
Das Verständnis von Dynamikzeichen ist entscheidend für ein ausdrucksstarkes Klavierspiel.
Understanding dynamic marks is essential for playing the piano expressively.
Im gesamten Notentext wurden Dynamikzeichen platziert, um Lautstärkeveränderungen anzuzeigen.
Dynamic marks were placed throughout the score to indicate volume changes.
Die Schüler lernten während ihres Musiktheorieunterrichts, Dynamikzeichen zu lesen.
Students learned to read dynamic marks during their music theory class.
Sie hob die Dynamikzeichen hervor, um die Lautstärkeveränderungen sichtbar zu machen.
She highlighted the dynamic marks to visualize the changes in volume.
Dynamikzeichen können das Gefühl eines Musikstücks völlig verändern.
Dynamic marks can completely change how a piece of music feels.
Der Dirigent wies auf die Dynamikzeichen hin, bevor die Musiker begannen.
The conductor pointed out the dynamic marks before the musicians started.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
