Examples with "E/A-Module der LioN-R-Serie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die aktiven E/A-Module der LioN-R-Serie für Profibus DP ermöglichen durch ihre robuste Konstruktion und hohe Funktionssicherheit auch unter extremen Einsatzbedingungen eine zuverlässige Datenübertragung.
Thanks to their robust design and optimum functional dependability, the active I/O modules in the LioN-R series for Profibus DP guarantee reliable data communication even under the toughest environmental conditions.
Andere resultaten
Die E/A-Module der Remote-I/O-Stationen können einfach und auch im laufenden Betrieb auf eine Backplane gesteckt werden.
The I/O modules of the remote I/O stations can be easily plugged into a backplane, even during ongoing operation.
4 Leitungen von jedem Blade zu den einzelnen E/A-Modulen der Struktur B/C
4 lanes from each blade to each Fab B/C I/O Module
Über den optionalen Rückwandbus können alle E/A-Module der SNAP-Serie direkt mit einer Steuerung verbunden werden.
An optional back plane bus facilitates connection of the I/O modules of the SNAP series to a control system.
Da alle an eine EtherCAT-Schnittstelle angeschlossenen E/A-Module der NX-Serie als ein einzelner EtherCAT-Knoten zählen, wird die Gesamtleistung des Netzwerks durch die Anzahl der installierten E/A-Baugruppen kaum beeinträchtigt.
Since each set of NX-series I/O's on an EtherCAT coupler counts as just a single EtherCAT node, the overall network performance is hardly affected by the number of installed I/O units.
Diese und ähnliche „Steuerungsaufgaben" können die Ethernet E/A-Module der WISE-7500 Serie übernehmen.
These and similar "control tasks" can be performed by the Ethernet I/O modules of the WISE-7500 series.
Unsere redundanten E/A-Module der Serie 1715 bieten eine echte redundante E/A-Unterstützung für kritische Prozessanwendungen in Standard- und extremen Betriebsumgebungen.
Our Bulletin 1715 Redundant I/O modules provide true redundant I/O support for critical process applications in standard and extreme operating environments.
Mit den neuen E/A-Modulen der LioN-M Serie, die die Ethernet Protokolle EtherNet-IP und PROFINET unterstützen, können Sensoren und Aktoren direkt an Steuerungen angebunden werden.
These LioN-M I/O modules, which support Ethernet/IP and PROFINET protocols, can be used to connect sensors and actuators directly to control systems.
Allen EtherCAT E/A-Modulen der NX-Serie können Sicherungsgeräte und gesicherte Ein- und Ausgabegeräte hinzugefügt werden, um Sicherheits- und Standardkontrollen innerhalb eines Netzwerks zu integrieren.
Safety control units and safe in- and output units can be added to any NX-series EtherCAT I/O stations, to fully integrate safety and standard control in one network.
Die E/A-Module der EtherTRAK-2-Modellreihe verfügen über integrierte Sicherheitsfunktionen wie benutzerspezifische Zugriffsberechtigungen und Firewall-Schutz und verhindern so eine unberechtigte Nutzung.
The EtherTRAK-2 I/O modules offer dual Ethernet ports providing network Additionally, built-in security helps prevent unauthorized users with permission-level access and Firewall protection.
Aus dem Lumberg Automation-Produktprogramm sind in Nürnberg unter anderem neue ruggedized E/A-Module der LioN-R-Familie zu sehen, die Profibus DP unterstützen.
New products from the Lumberg Automation product range also being showcased at the Nuremberg event include ruggedized I/O modules from the LioN-R series for Profibus DP. English Deutsch
Belden bringt neue E/A-Module der Marke Lumberg Automation für PROFINET und Ethernet/IP auf den Markt „Trend im Maschinenbau geht zu Ethernet"
Belden Launches New Lumberg Automation I/O Modules for PROFINET and EtherNet/IP Company sees strong shift to Ethernet in the mechanical engineering sector
Die EtherTRAK-2 E/A-Module verfügen über duale Ethernet-Anschlüsse, die Netzwerkerweiterungsfähigkeit oder Redundanzfunktionalität bieten. Die E/A-Module der EtherTRAK-2-Modellreihe verfügen über integrierte Sicherheitsfunktionen wie benutzerspezifische Zugriffsberechtigungen und Firewall-Schutz und verhindern so eine unberechtigte Nutzung.
The EtherTRAK-2 I/O modules offer dual Ethernet ports providing network expandability or redundancy functionality supporting TCP/IP, ARP, security helps prevent unauthorized users with permission-level access and Firewall protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.