Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
E-Mail- oder Postadresse
Vertaling van "E-Mail- oder Postadresse" in Engels
e-mail or postal address
email or postal address
email or mailing address
Verwenden Sie dazu die in der Ausschreibung deklarierte E-Mail- oder Postadresse.
To do this, use the e-mail or postal address specified in the recruitment notice.
Bitte bedenken Sie, dass personenbezogene Daten (beispielsweise E-Mail- oder Postadresse) die Sie von sich in Ihre Inhalte einstellen öffentlich einsehbar sind.
Please remember that any personal data (such as your e-mail or postal address) that you include in your posts will be publicly visible.
Wenn du aber eine Antwort von uns wünschst, gebe bitte deine Telefonnummer, E-Mail- oder Postadresse an!
However, if you wish to receive an answer, please include your telephone number, email or postal address!
Senden Sie uns eine Mitteilung an die unter Anmerkungen und Fragen angegebene E-Mail- oder Postadresse mit Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse und spezifischen relevanten Informationen über die Mitteilungen, die Sie nicht länger erhalten möchten.
Send us a message to the email or postal address listed below under Comments and questions, including your name, email address and specific, relevant information about the communications you no longer wish to receive.
In einigen Fällen wird über die Website die Registrierung für Veranstaltungen möglich sein. Wir werden dann Ihre E-Mail- oder Postadresse verwenden, um Ihnen Broschüren, Karten und Informationen über die Veranstaltung zukommen zu lassen.
In some cases, the Site will allow registration to promotional events; we will use your email or mailing address to provide brochures, maps and event information.
Falls im Rahmen einer Lizenz für eine bestimmte Open-Source-Software erforderlich, stellt Nest Labs diese Open-Source-Software und die von Nest Labs vorgenommenen Modifikationen an dieser Open-Source-Software auf schriftliche Anforderung an Nest Labs an die unten aufgeführte E-Mail- oder Postadresse zur Verfügung.
If required by any license for particular Open Source Software, Nest Labs makes such Open Source Software, and Nest Labs' modifications to that Open Source Software, available by written request to Nest Labs at the email or mailing address listed below. 6.
Wir sind berechtigt, Ihnen Mitteilungen entweder an die E-Mail- oder Postadresse, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie eine Bestellung übermitteln, oder mittels jeglicher der in Klausel 12 oben angegebenen Methoden zu senden.
We may give notice to you at either the e-mail or postal address you provide to us when placing an order, or in any of the ways specified in clause 13.
Sofern personenbezogene Daten wie Name, E-Mail- oder Postadresse erhoben, gespeichert oder verarbeitet werden, erfolgt dies im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bzw. soweit Sie uns diese Angaben freiwillig übermitteln.
Insofar as personal data such as name, e-mail or postal address are collected, stored or processed, this is done within the scope of the statutory provisions, or to the extent that you provide us with this information of your own free will.
Wir können Ihnen Mitteilungen an die E-Mail- oder Postadresse übermitteln, die Sie uns bei der Kontaktaufnahme genannt haben.
We may give notice to you at either the email or postal address You provided Us when contacting Us.
Um Sie in unserer Kontaktierung zu unterstützen, können Sie das untenstehende Kontaktformular benutzen, unsere E-mail- oder Postadresse, Telephon oder Fax.
To assist you in contacting us, you may use the form below, our email or postal address, telephone or fax.
Wurde Ihre Einladung an die falsche E-Mail- oder Postadresse geschickt?
Was your invitation sent to the wrong e-mail or mailing address?
Wenn du aber eine Antwort von uns wünschst, gebe bitte deine Telefonnummer, E-Mail- oder Postadresse an!
However, if you would like a response from us, please enter your e-mail address!
Zu Ihrem Schutz können wir nur Anfragen bezüglich personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der jeweiligen E-Mail- oder Postadresse, mit der Sie uns Ihre Anfrage senden, bearbeiten.
For your protection, we can only implement requests concerning the personal data associated with the particular email or personal address you use to send us your request.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 45 ms.
