Post bringt ein Gefühl der Nostalgie, das E-Mails nicht nachahmen können.
Snail mail brings a sense of nostalgia that email can't replicate.
In gespannter Erwartung der Ergebnisse prüfte sie ständig ihre E-Mails.
In anticipation of the results, she checked her email constantly.
Ich muss meine E-Mails abarbeiten, bevor ich das Büro verlasse.
I must catch up with my emails before leaving the office.
Er schätzte Kollegen, deren E-Mails kurz und zur Sache waren.
He appreciated colleagues whose emails were brief and to the purpose.
Viele Leute vergessen, das At-Zeichen in ihren E-Mails anzugeben.
Many people forget to include the at symbol in their emails.
Die Lehrerin wurde von einer Lawine von E-Mails besorgter Eltern überrollt.
The teacher was buried under an avalanche of emails from worried parents.
Er ist richtig genervt, wenn Kollegen seine E-Mails tagelang ignorieren.
He gets really hacked off when colleagues ignore his emails for days.
Dieser alte Laptop bringt es immer noch für einfaches Surfen und E-Mails.
This old laptop still does the business for basic browsing and emails.
Diese ganzen sinnlosen E-Mails vom Chef gehen mir total auf die Nerven.
All those pointless emails from the boss are getting on my wick.
Lies diese E-Mails vom Chef, dann hast du den Durchblick.
Read these emails from the manager and you'll get the picture.
Ich beantworte diese ganzen E-Mails morgen früh lieber auf einmal.
I'd rather answer all these emails in one go tomorrow morning.
Ich genoss einen friedlichen freien Tag, ohne E-Mails und Anrufe.
I enjoyed a peaceful day off, free from emails and calls.
Ihr Posteingang quoll nach ihrer Rückkehr aus dem Urlaub vor E-Mails über.
Her inbox was flooded with emails after she returned from vacation.