Examples with "EBU-Matrix" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Würde man hier die Matrix z.B. werkseitig auf die EBU-Matrix o.Ä. einstellen (was im Paint Menu problemlos möglich ist), so würde man den weiten HD-Farbraum, den der Camcorder darstellen kann, bereits während der Aufnahme unnötig beschneiden.
If the default matrix setting was, for example, EBU matrix (which is easy to set in the Paint menu), the wide HD colour space that the camcorder can display would be unnecessarily cropped during recording.
Im HDTV Umfeld gilt diese Beschränkung der EBU-Matrix nun nicht mehr, der darstellbare Farbraum ist sehr viel weiter und Röhrenmonitore werden in aller Regel auch nicht mehr verwandt.
In the HDTV environment, this limitation of the EBU matrix no longer applies since the colour space that can be displayed is much wider, and as a general rule CRT monitors are also no longer used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
