Vertaling van "EEPROM oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diejenigen Textteile, die im Allgemeinen für eine Periode von Wochen oder Monaten unverändert bleiben, können in einem EEPROM oder in einem anderen lokalen Speicher gespeichert werden.
Those portions of the text that generally remain unchanged for a period of weeks or months may be stored in EEPROM or other local storage.
Steuersystem nach einem der vorherstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und/oder der zweite Speicher (20,21) bzw. das Speicherelement (23) ein EEPROM oder ein gepuffertes RAM sind/ist.
A control system according to any one of the preceding claims, characterised in that the first and/or second memory (20, 21) or the memory element (23), is an EEPROM or backed-up RAM.
Die Integration von Funktionen wie Oszillator, Spannungsregler, EEPROM oder Überwachungs-Schaltungen senkt die Systemkosten.
To reduce system costs, features such as oscillator, voltage regulator, EEPROM and supervisory circuits are integrated.
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, wobei die Bereichstrennungsspeichereinheit (225) einen elektrisch löschbaren programmierbaren Nurlesespeicher EEPROM oder einen Nurlesespeicher ROM umfasst.
An apparatus according to claim 3 or 4, wherein the area separation storage unit (225) comprises one of an electrically erasable programmable read only memory EEPROM and a read only memory ROM.
Der Abschnitt kann entweder im EEPROM oder im Flashspeicher gespeichert werden.
It can be stored either in eeprom or in flash memory.
Neuer (leere) EEPROM oder Lese/Schreibfehler
New (empty) eeprom or read/write error
Tatsächlich wurden alle Wellenlängen in das EEPROM oder die MCU der optischen Module geschrieben und können vom Hintergrund aus klar und automatisch identifiziert werden.
In fact, all the wavelengths have been written into the EEPROM or MCU of the optical modules, and can be clearly and automatically identified from the background.
Schalteinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Speichermittel (31, 32, 36) einen nicht-flüchtigen Speicher, wie ein EEPROM oder ein gepuffertes RAM, enthalten.
Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that the storage means (31, 32, 36) contain a no-transient memory, such as an EEPROM or buffered RAM.
Integrierter Halbleiterschaltkreis nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei der nichtflüchtige Speicher (1) durch einen EEPROM oder Flash-ROM gebildet wird.
A semiconductor integrated.circuit according to claim 1 or 2 wherein said nonvolatile memory (1) is constituted by an EEPROM or a flash ROM.
Vorrichtung nach Anspruch 18, wobei: das Speichermittel entweder einen EEPROM oder einen nichtflüchtigen RAM umfaßt.
Apparatus in accordance with claim 18 wherein: said memory means comprises one of an EEPROM and a non-volatile RAM.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verfahren das Bereitstellen des Speichers zum Speichern der S-Parameter-Messwerte, der Fehlerterme und der lokalen Fehlerparameter für die Testportpaare beinhaltet, wobei der Speicher Flash-ROM, EEPROM oder EPROM ist.
The method of claim 1, wherein the method comprises providing the memory for storing the S parameter measurements, error terms and local error parameters for the test port pairs, wherein the memory is flash ROM, EEPROM or EPROM.
Halbleiterlasersteuervorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, bei der das Speichermittel (24) aus einem EEPROM oder EPROM gebildet ist.
A semiconductor laser control apparatus as claimed in claims 3 or 4, wherein said memory means (24) is constituted by an EEPROM or EPROM.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Signalspeichereinrichtung (108) wenigstens einen EEPROM oder einen EEPOT aufweist.
Apparatus according to claim 1 wherein signal storage means (108) comprises at least one of a EEPROM and a EEPOT.