Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EGV
Vertaling van "EGV" in Engels
Artikel 65 c EGV erscheint als Rechtsgrundlage geeignet.
Article 65(c) TEC might be an appropriate legal basis.
62 EGV als Rechtsgrundlage für Maßnahmen im Bereich Grenzkontrolle und Visapolitik und Art.
62 TEC as the legal basis for regulations relating to border controls and visa policy, and Art.
EGV, in Lehrlingsausbildungsstätten oder in Unternehmen anbieten.
of the EC Treaty and in learning centres or companies.
In Übereinstimmung mit allen horizontalen Änderungen bezeichnet der Begriff "ordentliches Gesetzgebungsverfahren" das Mitentscheidungsverfahren gemäß EGV.
As for all the horizontal changes, "ordinary legislative procedure" refers to the co-decision procedure of the EC Treaty.
Diese Vorbedingung ist daher nicht objektiv gerechtfertigt und läuft Artikel 59 EGV zuwider.
Consequently, this condition is not objectively justified and is contrary to Article 59 of the Treaty.
Dies sollte jedoch im Einklang mit Artikel 88 und 89 EGV geschehen.
This should, however, be done in line with Articles 88 and 89 of the Treaty.
Demnach darf keine Regelung des EUV sich auf die Bestimmungen des EGV auswirken.
According to this article, no provision of the TEU may affect those of the TEC.
Damit soll zur Verwirklichung der Ziele der gemeinsamen Verkehrspolitik nach Titel V EGV beigetragen werden.
The purpose pursued contributes to attaining the objectives of the common transport policy provided for in Title V TEC.
im Bereich Kultur (Artikel 151 EGV) das Prinzip der qualifizierten Mehrheit einführt
ensure that, for cultural matters (Article 151 TEC), the principle of qualified majority is introduced
Rechtsgrundlage für die Harmonisierung von Kollisionsnormen ist Art. 65 b) EGV.
The legal base for the harmonisation of conflict-of-law rules is Article 65(b) TEC.
Absatz 1 ersetzt im Wesentlichen Artikel 202 erster und zweiter Gedankenstrich EGV.
Paragraph 1 replaces, in substance, the first and second indents of Article 202 TEC
Nach Artikel 249 EGV sind die Regeln demnach als Verordnung zu erlassen.
Hence under Article 249 of the EC Treaty they should be adopted as a regulation.
Verhaltensweisen, die einen Mißbrauch einer marktbeherrschenden Stellung gemäß Artikel 86 EGV darstellen.
rules which are abusive of dominant position under Article 86 of the EC Treaty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EGV in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1755. Exact: 1755. Verstreken tijd: 43 ms.
