Mit diesem Vorschlag kommt das EMB genau im richtigen Moment.
The EMB has submitted this proposal exactly in the right moment.
Bei EMB findest Du den Beruf, der zu Dir passt.
At EMB you will find the profession that suits you.
Der EMB vertritt damit die Interessen der Arbeiter in der europäischen Metallindustrie.
The EMF is therefore the representative body defending the interests of workers in the European metal industry.
Die im Artikel erwähnte Studie des EMB wird demnächst offiziell vorgestellt werden.
The EMB study referred to in the article will be officially published shortly.
Schließlich forderte er auch das EMB auf, intelligente Vorschläge einzubringen.
He ended up by calling on the EMB to put forward intelligent proposals.
Hierauf wurde dann dezidiert im Zuge der Vorstellung der EMB Konzepte eingegangen.
The latter were addressed in detail during a presentation of the EMB concepts.
Das EMB Firmenzeichen kann leicht auf diesen Spitzern identifiziert werden.
The EMB logo can easily be identified on these sharpeners.
Sie machen aus meiner Sicht einen wesentlichen Teil der Stärke des EMB aus.
In my view they are a major factor in the strength of EMB.
Ein sehr wichtiger Arbeitsbereich der EMB Organisationen ist weiterhin die Bündelung der Milch.
A very important area of the EMB organisations' work is pooling milk.
Die Mitglieder des EMB gratulieren ihr hierzu natürlich ganz herzlich.
The members of the EMB naturally extend their most sincere congratulations to her.
Sie werden uns hoffentlich auch weiterhin mit ihrem Engagement beim EMB erhalten bleiben.
We hope they will continue to be committed to the EMB.
Als EMB wollen wir mit dieser Tradition keinesfalls brechen.
We at the EMB have no intention of breaking with this tradition.
Natürlich hat das EMB diese Ergebnisse scharf kritisiert.
The EMB was severely critical of these results, of course.
