We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EMC VisualSAN sorgt in mittelgroßen SAN-Umgebungen für eine Reduzierung der Komplexität und Kosten. Das Programm bietet eine Komplettansicht aller Geräte im Speichernetzwerk und umfasst erweiterte Netzwerk-, Performance- und Konfigurationsmanagementfunktionen.
Reduce the complexity and cost of mid-size SAN environments with EMC VisualSAN, which provides a single view of all devices across a storage network and delivers advanced network, performance, and configuration management capabilities.
EMC VisualSAN ermöglicht die visuelle Entdeckung, Verwaltung und Überwachung von SANs mit Produkten mehrerer Anbieter
Visually discover, manage, and monitor multi-vendor SANs with VisualSAN
Mit EMC VisualSAN können Administratoren das Speichernetzwerk proaktiv verwalten und so dessen hohe Verfügbarkeit gewährleisten. Außerdem können sie beim Auftreten von Problemen sofort reagieren.
Using EMC VisualSAN, administrators can proactively manage the storage network to maintain high availability and react immediately to problems should they occur.
Mit EMC VisualSAN können Administratoren das Speichernetzwerk proaktiv managen, sodass eine hohe Verfügbarkeit aufrechterhalten wird. Bei Problemen ist eine sofortige Reaktion möglich.
EMC VisualSAN allows administrators to proactively manage the storage network to maintain high availability and immediately react to problems.
Bei komplexen Umgebungen oder auf Wunsch des Kunden bietet EMC VisualSAN QuickStart- und Kunden-Services an.
For customers with complex environments, or any customer desiring assisted installation, the VisualSAN QuickStart and custom services are available.
EMC VisualSAN ist ein leistungsstarkes Visualisierungs-Tool, das Netzwerk-, Konfigurations- und Performance-Management sowie die assistentenbasierte Bereitstellung eines Speicherpfads für SANs von einer Konsole aus bietet.
EMC VisualSAN is a powerful visualization tool which provides network, configuration, and performance management, as well as wizard-based storage path provisioning for SANs from one console.
EMC VisualSAN entspricht den Bedürfnissen kleiner bis mittlerer Unternehmen und bietet leistungsstarke Tools für das Management eines Storage Area Networks, kurz: SAN.
EMC VisualSAN is designed to meet the needs of small to medium-sized companies and provides powerful tools you need to manage a storage area network, or "SAN".
<\i> EMC VisualSAN < $p> bietet Netzwerk-, Konfigurations- und Performance-Management für Mid-Tier-SANs und stellt für alle Geräte im SAN eine konsolidierte, umfassende Darstellung zur Verfügung.
<\i> EMC VisualSAN < $p> provides network, configuration, and performance management for mid-tier SANs and delivers a consolidated end-to-end view of all devices across the SAN.
Mit <@Intro bulletted products bold><t$> EMC VisualSAN < ><c$f$> können Administratoren das Speichernetzwerk proaktiv managen, so dass eine hohe Verfügbarkeit aufrechterhalten wird und bei Problemen eine sofortige Reaktion möglich ist.
<@Intro bulletted products bold><t$> EMC VisualSAN < ><c$f$> allows administrators to proactively manage the storage network to maintain high availability and react immediately to problems.
EMC VisualSAN erkennt, visualisiert und überwacht Server, Switches und Speichersysteme.
EMC VisualSAN discovers, visualizes, and monitors servers, switches, and storage systems.
Wenn Sie das Dienstprogramm von der Website heruntergeladen haben, prüfen Sie, ob Ihr EMC VisualSAN V3.x-System die folgenden Anforderungen erfüllt.
After downloading the utility from this website, verify that your EMC VisualSAN V3.x system meets the following requirements
Gegen Ende des Jahres 2003 wird ein neues Produkt namens EMC VisualSAN eingeführt, das den anderen ESN-Management-Softwarepaketen, die wir anbieten (für kleine bis mittlere Unternehmen), ähnliche Funktionen zur Verfügung stellt.
A new product will be introduced later in 2003 called EMC VisualSAN that will also provide similar functionality to the other ESN Management software packages we sell (geared towards small-to-mid tiered customers).
EMC VisualSAN unterstützt Sie bei der weiteren Vereinfachung des SAN-Managements, da Sie visuell die Komponenten in Ihrem heterogenen SAN ermitteln, managen und überwachen können.
EMC VisualSAN helps you simplify SAN management even further by enabling you to visually discover, manage, and monitor your multi-vendor SAN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
