Ich möchte gern über meine Geschichte sprechen, die meine Lebensarbeit ist, die EMF Balancing Technique, und wie sie sich auf unsere gemeinsame Herausforderung bezieht, unsere göttliche Geschichte im Zusammenhang mit dem universellen Ganzen zum Ausdruck zu bringen.
I'd like to talk about my story which is my life's work, the EMF Balancing Technique, and how it relates to our common challenge of expressing our divine story within the context of the universal whole.
Ich habe das Gefühl, dass die EMF Balancing Technique ein wunderschöner Ausdruck ist - der höchste Punkt und die höchste Ausdehnung meiner Lebensreise des Lernens, was es bedeutet, als spirituell ermächtigtes menschliches Wesen zu leben.
I feel that the EMF Balancing Technique is a beautiful expression - the highest point and expansion of my life's journey of learning what it means to live as a spiritually empowered human being.
Seit meiner eigenen Initiation der Integration des Lichtes mit meiner Biologie durch die EMF Balancing Technique Phasen erlebe ich weiterhin die Verwandlung und Entfaltung meines einzigartigen Potenzials.
I continue to experience the transforming and unfolding of my unique potential, since my own initiation of integrating the light with my biology through the EMF Balancing Technique phases.
Wir schätzen Ihre Geduld und Ihr Verständnis für unsere fortlaufenden Bemühungen um Beständigkeit und Genauigkeit bei unseren Informationen, um die EMF Balancing Technique in der bestmöglichen Weise der Oeffentlichkeit vorzustellen.
We appreciate your patience as we continue to strive for consistency and accuracy in our information i.e., the best possible representation of EMF Balancing Technique to the public.
Die Arbeit mit dem Symbol wird von den Leitlinien der EMF Balancing Technique eingerahmt, und das Ergebnis wird immer von der inneren Weisheit derjenigen abhängen, die sie anwenden.
The work with the symbol is framed on the guiding principles of the EMF Balancing Technique and the results will always depend on the inner wisdom of those who practice them.
Anwender/innen und Lehrer/innen der EMF Balancing Technique haben jetzt die Gelegenheit, dieses Programm an Kinder in den Schulen und in ihrem sozialen Umfeld weiterzugeben.
Practitioners and teachers of the EMF Balancing Technique now have the opportunity to deliver this program to children both in school environments and in their communities.
Die Verbindung, die ich durch die EMF Balancing Technique fühle, ist die stärkste, die ich jemals bei der Arbeit mit Menschen und Kindern gefühlt habe, mit bemerkenswerten Resultaten für das physische, emotionale und mentale Wohlergehen.
Testimonials The connection I feel through EMF Balancing Technique is the strongest I ever felt in working with people and children with amazing results on physical, emotional and mental well being.
Die ersten vier Phasen der EMF Balancing Technique erschaffen eine energetische Grundlage, Ihre Fähigkeit zu unterstützen, „ein optimal erleuchtetes Leben zu ko-kreieren".
The first four phases of the EMF Balancing Technique create an energetic foundation to support your ability to "co-create the most enlightened life you can".
Gemeinsam können wir das elektromagnetische Feld Deines Körpers mit der EMF Balancing Technique regenerieren und stärken so Dein Bewusstsein für den eigenen Körper.
Together we can regenerate the electromagnetic field in your body by using EMF Balancing Technique and therefore raise the consciousness for your own body.
Die EMF Balancing Technique fördert dies und bringt größeren persönlichen Ausdruck, Freiheit und Kreativität ins Leben des Einzelnen.
The EMF Balancing Technique facilitates this expression to unfold, allowing greater personal expression, freedom, and creativity, to be within ones life.
Ich war beeindruckt davon, wie die EMF Balancing Technique die Klarheit meiner Ziele ebenso verstärkt hat wie mein Selbstvertrauen, diese Ziele auch erreichen zu können.
I was impressed at how the EMF Balancing Technique increased the clarity of my goals and increased my self-confidence in being able to accomplish them.
In einer Zeit, wo die Evolution der Menschheit mit niemals zuvor dagewesenem Tempo voranschreitet, ist die EMF Balancing Technique ein willkommenes Werkzeug für die bevorstehende Übergangszeit.
In a time when the evolution of humankind is moving at an unprecedented rate, the EMF Balancing Technique is a welcomed tool for the transition ahead.
Unabhängig von der Methode... heilende Berührung, Reiki, EMF Balancing, oder den vielen anderen Tätigkeiten, die keinen Namen haben... werden alle verbessert werden durch die menschliche Fähigkeit, sie besser zu verstehen.
Whatever the method... healing touch, Reiki, EMF Balancing, or the many modalities which have no name... are ALL going to be enhanced by the Human's ability to understand them more.
