Vertaling van "ENDOSKOPES" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Einführung des Endoskopes entlang des Tubus war stets problemlos.
Introduction of the endoscope along the endotracheal tube was always without any problems.
Steuervorrichtung zur Ablenkung des distalen Endes eines Endoskopes.
Control device for deflecting the distal end of an endoscope.
VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINES ENDOSKOPES
METHOD FOR ASSEMBLING AN ENDOSCOPE
OBJEKTIV EINES SCHRÄG BLICKENDEN, STARREN ENDOSKOPES
OBJECTIVE OF AN ANGULARLY VIEWING, RIGID ENDOSCOPE
KUPPLUNG ZUM MECHANISCHEN, LICHTLEITENDEN UND BILDLEITENDEN VERBINDEN EINES ENDOSKOPES MIT EINEM KAMERAMODUL
COUPLING FOR MECHANICALLY AND OPTICALLY CONNECTING AN ENDOSCOPE TO A CAMERA MODULE SO AS TO TRANSMIT IMAGES FROM THE ENDOSCOPE TO THE CAMERA MODULE
Die Erfindung betrifft eine endoskopische Vorrichtung zur Unterstützung dergerichteten Bewegung eines Endoskopes durch eine Körperhöhle.
The invention relates to an endoscopic device for supporting the direction motion of an endoscope through a body cavity.
Biegbarer Abschnitt eines Einführtubus eines Endoskopes und Verfahren zu dessen Herstellung
Flexible section of an insertion tube of an endoscope and method of manufacturing thereof
Optische Vorrichtungen dieser Art werden beispielsweise im medizinischen Bereich als Objektiv zwischen dem proximalen Ende eines Endoskopes und einer Videokamera eingesetzt.
Optical devices of this kind are used for example in the medical field as a lens between the proximal end of an endoscope and a video camera.
System zur Kontrolle der Form und der Richtung eines Katheters, einer Kanüle eines Endoskopes oder eines ähnlichen Artikels.
System for controlling shape and direction of a catheter, cannula, electrode, endoscope or similar article.
Bei 28 Pferden wurde zum Einführen des Endoskopes eine Oberlippenstrickbremse angelegt.
28 horses needed a twitch to tolerate intubation of the endoscope.
Wenn man durch ein Schlüsselloch blickt, erkennt man die gegenüberliegenden Strukturen am besten und nicht die, die bereits von der Spitze des Endoskopes passiert wurden.
Looking through a key hole, the structures on the opposite side are seen best and not the structures which have already been passed by the tip of the endoscope.
Die Erfindung betrifft eine mechanische Steuervorrichtung (3) zur Ablenkung des distalen Endes eines flexiblen Endoskopes.
The invention relates to a mechanical control device (3) for deflecting the distal end of a flexible endoscope.
Aber auch das Innere des Magens kann mit Hilfe eines 3 Meter langen Endoskopes dargestellt werden (Gastroskopie).
But also the inside of the esophagus and stomach can be visualized with a 3m endoscope (gastroscopy).
