Vertaling van "EORTC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weiterhin ist das Portfolio von EORTC Studien wieder auf dem alten Niveau.
Second, the EORTC portfolio of studies is back to what it used to be some years ago.
Warum sind Sie Mitglied der EORTC geworden?
Why did you become a member of the EORTC?
Wir müssen die patientenzentrierte Mission der EORTC, welche vor 53 Jahren festgelegt wurde, sicherstellen: eine Verlängerung des Überlebens von Krebspatienten und eine Verbesserung der Lebensqualität.
We must ensure the patient centered mission the EORTC was given 53 years ago: to prolong survival and improve quality of life of cancer patients.
In diesem Bereich werden die Lebensqualitätsfragebögen der EORTC am häufigsten eingesetzt (zwölf Studien).
Again, the quality of life questionnaire of the EORTC is the most commonly applied instrument (twelve trials).
Die präsentierten Daten der EORTC bezüglich der Tumormarkerbestimmung im Rahmen der Nachsorge haben viele Diskussionen aufgeworfen [Rustin et al.
The data presented by the EORTC with regard to the tumour marker regulation within the scope of the aftercare have raised many discussions [Rustin et al.
Diese Arbeit wurde im Rahmen einer internationalen Studie zur Aktualisierung des Fragebogenmodul EORTC QLQ-LC13, dem Standardinstrument zur Erfassung der Lebensqualität von Patienten mit Lungenkarzinom, durchgeführt.
This work was carried out as part of an international study to update the EORTC QLQ-LC13 questionnaire module, the standard instrument for assessing the quality of life of patients with lung cancer.
Chronische Schmerzen mit assoziierten körperlichen und sozialen Beeinträchtigungen wurden als Angabe eines seit drei Monaten bestehenden Schmerzes auf der RPS plus Angabe einer mäßigen oder starken Einschränkung in mindestens einem Item der Skalen für körperliche Leistungsfähigkeit und Rollenfunktion des EORTC QLQ-C30 definiert.
Chronic pain with associated physical and social impairments was defined by at least one pain site over 3 months in the WPI and at least one response of a moderate or severe impairment in both subscales of the EORTC 30 QLQ-C30.
Zu beachten ist, daß beim Einsatz mancher Fragebögen möglicherweise Gebühren an den Eigentümer der Fragebögen bezahlt werden müssen (z.B. EORTC QLQ-C30, abhängig vom Anwendungstyp).
Please note that for the use of some questionnaires fees have to be paid to the copyright owner (e.g. EORTC QLQ-C30), depending on the intended usage.
Daten wurden an einer Stichprobe von 246 Krebspatienten (56 Prozent weiblich) mit unterschiedlichen Tumorlokalisationen zu Beginn ihrer stationären medizinischen Behandlung und nach einem halben Jahr mit dem Fragebogen zur Lebensqualität EORTC QLQ-C30 erhoben.
impact of parenthood on cancer patients' quality of life during medical acute treatment&6 months later, gender&partnership&distant metastases&patient age&age of children, EORTC QLQ-C30,246 cancer patients with different cancer locations
Insgesamt 166 Patienten aus dem Crizotinib-Arm und 163 Patienten aus dem Chemotherapie-Arm haben bei der Basiserhebung und bei mindestens einer weiteren Visite die Fragebögen EORTC QLQ-C30 und LC-13 ausgefüllt.
A total of 166 patients in the crizotinib arm and 163 patients in the chemotherapy arm had completed the EORTC QLQ-C30 and LC13 questionnaires at baseline and at least 1 postbaseline visit.
Neue Programme wie SURCARE, in Zusammenarbeit mit der ESSO, welche sich mit der Qualitätssicherung und chirurgischer klinischer Forschung beschäftigen, verstärken die akademische Agenda der EORTC.
Similarly new programs such as SURCARE, in partnership with ESSO, addressing quality assurance and infrastructure for surgery clinical research, reinforce the EORTC academic agenda.
Als Outcome-Variablen wurden psychische Belastung (BSI) und Lebensqualität (EORTC QLQ-C30) bei Anmeldung und nach 2 Monaten gemessen.
Psychosocial outcome measures including psychological distress (BSI) and quality of life (EORTC QLQ-C30) were assessed at registration and at a two-month follow-up.
Zum anderen können dies Fragenbögen sein, die alle bereits existierenden, internationalen und standardisierten Datensets (z. B. ICHOM, EORTC, PROMIS etc.) zu spezifischen Krankheitsbildern abbilden.
Alternatively, they can be questionnaires that map all existing, international and standardized data sets (e.g. ICHOM, EORTC, PROMIS etc.) for specific clinical pictures.
