Vertaling van "EPCARD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ergebnis wurde dann als Datengrundlage für EPCARD verwendet.
The result was then used as a data base for EPCARD.
Eine Online-Version von EPCARD ist kostenlos verfügbar, jedoch nicht zertifiziert.
An online version of EPCARD is available free of charge, but not certified.
Eine vereinfachte Version des EPCARD wurde verwendet, um die Dosen online zu berechenen.
A simplified version of the EPCARD is used to calculate the doses online.
Mit EPCARD kann man die Dosis berechnen, die durch die wichtigsten Bestandteile der kosmischen Strahlung bei beliebigen Flugrouten und Flugprofilen in Flughöhen zwischen 5 und 25 Kilometern hervorgerufen werden.
EPCARD allows calculation of a simulated dose from most important components of penetrating cosmic radiation on any aviation route and for any flight profile at altitudes from 5 to 25 km.
Zur Berechnung offiziell anerkannten Dosen von fliegendem Personal durch kosmische Strahlung wird die Vollversion von EPCARD Software benötigt.
In order to calculate officially recognized doses of flying personnel by cosmic radiation, the full version of EPCARD software is required.EPCARD Software.
Falls Sie Interesse haben, EPCARD für diesen Zweck einzusetzen, kontaktieren Sie bitte das Helmholtz Zentrum München und informieren Sie sich über die Lizenzbedingungen.
If you are interested in using EPCARD for this purpose, please contact the Helmholtz Zentrum München and find out about the license terms. ntren
EPCARD simuliert für einen bestimmten Flug (mit einer zeitlichen Auflösung von einer Minute) das tatsächliche Strahlenfeld, das durch sekundäre Teilchen der auf die Erde auftreffenden primären kosmischen Strahlung hervorgerufen wird.
The EPCARD program virtually simulates a flight (with time resolution of 1 min) in the "quasi-real" radiation field of cosmic secondary particles.
