Vertaling van "EPD-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle verwendeten EPD-Daten müssen referenziert werden, gültig und veröffentlicht sein.
All EPD data used must be referenced, valid and published.
Je nach betrachteter Umweltwirkung kann im Szenario „Standard" durch den Einsatz spezifischer EPD-Daten eine ca.
Depending on the environmental impact considered, the use of specific EPD data in the "standard" scenario results in an approx.
Abb. 2: Durch die Nutzung spezifischer EPD-Daten können im Lebenszyklus eines Gebäudes (links) geringere Umweltwirkungen erzielt werden als bei der Verwendung generischer Daten.
Fig.: By using specific EPD data, the environmental impact of a building's life cycle (on the left) can be reduced compared with when generic data is used.
Bei den Ökobilanz-Datensätzen wird zwischen generischen Daten und herstellerspezifischen EPD-Daten unterschieden.
The LCA data sets distinguish between generic data and manufacturer-specific EPD data.
Wie gelangen meine EPD-Daten in die Baustoffdatenbank ÖKOBAUDAT?
How can I get my EPD data into the ÖKOBAUDAT building materials database?
Welche EPD-Daten finde ich in IBU.data und wie aktuell ist der Datenstand?
What EPD data can I find on IBU.data and how up to date is it?
Unter den anerkannten Lieferanten von EPD-Daten befinden sich mittlerweile auch EPD-Programmbetriebe aus dem Ausland wie die in Österreich ansässige Bau EPD GmbH, weitere europäische EPD-Programmbetriebe suchen derzeit um Anerkennung an.
Among the accepted suppliers of EPD data are also EPD programme operators from abroad, such as the Austrian Bau EPD GmbH, other European EPD programme operators are currently applying for recognition.
Grundlage hierfür ist das Konzept der INData Arbeitsgruppe, einem europäischen EPD-Netzwerk mit der Idee, ein Netzwerk von digitalen EPD-Daten im XML-Format auf Grundlage des ILCD (International Life Cycle Dataset) durch die Programmhalter aufzubauen.
This is based on the concept of the European InData team which entails programme owners developing a network of digital EPD data as XML files based on the ILCD format (International Life Cycle Dataset). What is a PCR?
Die Verifizierung der EPD-Daten über das IBU durch die unabhängigen Prüfer ist fallspezifisch sehr unterschiedlich.
The verification of the EPD data by the IBU through the independent reviewers varies significantly for each case.
In vielen Mitgliedsstaaten beginnen sich allerdings Initiativen für Datenbanken zu regen, weil dies die unabdingbare Voraussetzung für eine sinnvolle Nutzung der EPD-Daten in Gebäudeökobilanzen ist.
However using EPD data in LCA at building level calls for EPD data provided in databases, which is why initiatives for databases are launched in many member states.
ERFMI hat ein Tool entwickelt, mit dem sich für fast alle elastischen Bodenbelagsarten herstellerübergreifende EPD-Daten berechnen lassen.
ERFMI has developed a tool that calculates EPD data based on a wide range of manufactures for almost every type of elastic flooring.
Neben der Berechnung der Gebäude-Ökobilanzen beschäftigten sich die Autoren auch mit der Frage, wie sich der Austausch der generischen Daten durch EPD-Daten auf die Bewertung innerhalb der Gebäudezertifizierung auf Basis des von der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) entwickelten Bewertungssystems auswirken würde.
In addition to calculating the building life cycle assessments, the authors also addressed the question of how replacing generic data with EPD data would affect the assessment within the building certification based on the evaluation system developed by the German Sustainable Building Council (DGNB).
