Vertaling van "ES910" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bislang war die Höchstgrenze der möglichen Messgrößen pro Raster begrenzt, beispielsweise auf 2.000 Signale für die ES910.
In the past, the maximum number of measurement labels per raster was limited, e.g. to 2,000 signals for the ES910.
Die Datenkonvertierung zwischen Prüfstand und Steuergerät findet in der ES910 in Echtzeit statt.
The data conversion between the test bench and the ECU takes place in real time on the ES910.
Und auch bei diesem Team war ETAS involviert, denn es nutzte das Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910.
Here ETAS also was involved, because they used the ES910 prototyping and interface module.
ES89x-Module stellen Signale für die Berechnung von Funktionen auf einem Rapid Prototyping Modul ES910 in Echtzeit zur Verfügung.
ES89x modules provide signals for the computation of functions on a rapid prototyping module ES910 in real-time.
INCA-MCE sorgt im Zusammenspiel mit dem Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910 für einen sehr schnellen Zugriff des Prüfstands auf das Steuergerät und ermöglicht so den Einsatz von neuen Applikationsmethoden.
In conjunction with the prototyping and interface module ES910, INCA-MCE provides for very fast access from the test bench to the ECU and facilitates the use of new calibration methods.
Der direkte und schnelle Steuergerätezugang von INCA-MCE basiert darauf, dass die standardmäßige Mess- und Verstell-Hardware durch eine intelligente, echtzeitfähige Hardware (ES910) ersetzt wird und Teile des MC-Tools auf diese Hardware ausgelagert werden.
The direct and fast ECU access in INCA-MCE is based on replacing the standard measurement and calibration hardware by an intelligent, real-time capable device (ES910) and shifting a part of the MC tool to this hardware.
Wie werden die Module ES910 und ES891 für den Rapid Prototyping-Betrieb verbunden?
How do I connect the modules ES910 and ES891 for rapid prototyping use cases?
Die korrekte Verkabelung von ES891 und ES910 für den Rapid-Prototyping-Einsatz wird gezeigt.
The recommended cabling configuration for ES891 and ES910 is shown.
Dabei modellieren die Studierenden Steuergerätefunktionen in ASCET und testen diese mit Rapid Prototyping-Systemen wie zum Beispiel mit dem Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910.
The students model ECU functions in ASCET before testing them with rapid prototyping systems such as the ES910, an ETAS prototyping and interface module.
Mit ETAS INTECRIO und dem Add-on INTECRIO-RP konnten die Entwickler neue Funktionen in die Motorsteuerungssoftware über Freischnitte integrieren und mit dem kompakten Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910 von ETAS unmittelbar im Fahrzeug validieren und testen.
With ETAS INTECRIO and the INTECRIO-RP add-on, the developers were able to integrate new functions into the engine control software through software hooks, then validate and test them directly in the vehicle with the ETAS compact prototyping and interface module ES910.
Vor allem Tools für den Steuergerätezugriff (ES59x) bzw. solche, die als Steuergeräte verwendet werden können (ES910), weckten die Neugier.
Their curiosity was most aroused by tools for ECU access (ES59x) and those that can be used as ECUs (ES910).
Die Prototypen können auf einem ES1000-Experimentiersystem oder einem Rapid Prototyping Modul ES910 implementiert und per ETK/XETK-Bypass mit dem Steuergerät verbunden werden.
In INTECRIO, the ES630 and ES631 lambda modules can be connected; these provide measurement signals in real time for functions on an ES910 rapid prototyping module.
Für das zielsystemnahe Prototyping von neuen Funktionen unterstützt das Basismodul ES910 das Echtzeitbetriebssystem RTA-OSEK sowie die Ankopplung von Steuergeräten per ETK-, XETK- oder XCP-Bypass-Schnittstelle.
For target-close prototyping of new functions the ES910 basic module supports the real-time OS RTA-OSEK and the connection of ECUs by ETK, XETK, or XCP bypass interfaces.
