Innovative Maßnahmen müssen auch weiterhin wichtiger Bestandteil des ESF bleiben.
Innovative measures must continue to form an important part of the ESF.
Dieses Fehlen von Antworten und Alternativen trifft auch auf das ESF zu.
The lack of responses and alternatives also applies to the ESF.
Insbesondere sollen spezifische und gezielte Maßnahmen durch den ESF gefördert werden.
In particular, specific targeted actions shall be supported through the ESF.
Für genauere Informationen über den ESF wählen Sie Ihr Land aus.
Choose your country for more specific information about the ESF.
Vereinfachung der Verfahren, so lautet das operationelle Ziel des ESF.
The operational objective for the ESF is to simplify delivery.
Die jetzt vorgeschlagene Reform des ESF ist nicht ohne Bedeutung.
The ESF's review, as currently proposed, is important.
In Malta sind die Vorbereitungen auf die Umsetzung des ESF gut vorangekommen.
Malta's preparations for the implementation of the ESF are well advanced.
Oft spielt der ESF eine wichtige Rolle in der Förderung der beruflichen Weiterbildung.
The ESF often plays an important role in underpinning continuing training.
Der ESF sollte auch einen Beitrag zu kulturellen und kreativen Kompetenzen leisten.
The ESF should also contribute to cultural and creative skills.
Ein Teil dieser Maßnahmen könnte aus dem ESF kofinanziert werden.
Part of such actions could be co-financed by the ESF.
Wir werden sie ausrichten auf den ESF und die Beschäftigung.
We will target them at the ESF and at employment.
Der ESF wird weiterhin auf Investitionen in Menschen ausgerichtet sein.
The aim of the ESF will continue to be investing in people.
Der ESF sollte auch den Übergang von der institutionellen zur bürgernahen Betreuung fördern.
The ESF should also promote the transition from institutional to community-based care.
