Auf derselben Maschine werden zwei Versionen von ESXi nicht unterstützt.
Two versions of ESXi on the same machine is not supported.
In der Werkseinstellung sind lokale ESXi Anwender auf readonly-Rollen beschränkt.
By default, local ESXi users are limited to read-only roles.
Für bestimmte Workloads verbessern größere Caches die Leistung von ESXi.
For certain workloads, larger caches improve ESXi performance.
Für ESXi werden Server ohne Festplatte empfohlen.
For ESXi, it is recommended to have diskless servers.
Künftige Major Releases werden nur mehr die ESXi Architektur enthalten.
Future major releases will only include ESXi architecture.
Das virtuelle Laufwerk ist nun bereit zur ESXi Installation.
Your virtual drive is now ready for ESXi installation.
Die kostenlose Version von ESXi wird nicht unterstützt.
The free version of ESXi is not supported.
Dieses Werkzeug erlaubt die Lastverteilung zwischen mehreren ESXi Servern.
This tool allows load balancing across multiple ESXi servers.
Mit VMware ESXi lassen sich Hardwareressourcen wesentlich effizienter und schneller bereitstellen.
With VMware hardware resources can be allocated much more efficiently and much faster.
Einrichten der grundlegenden Verwaltung und Netzwerkkonfiguration für ESXi.
Set up basic administration and network configuration for ESXi.
ESXi ist ideal, um ein Projekt mit einem oder auch mehreren Servern zu starten.
ESXi is ideal for creating projects on one or more servers.
Ein Host-Profil wird aus einem vorhandenen ESXi Blade-Server im selben Cluster erstellt.
A host profile is created from an existing ESXi blade server on the same cluster.
Andere Vorgänge, die Pakete abschneiden, sorgen möglicherweise auch dafür, dass ESXi fehlschlägt.
Other operations that truncate packets might also cause ESXi to fail.