We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU programs
EU programmes
Die Institute und Lehrstühle der TUM verfügen in der Regel über hervorragende Verbindungen zu ihren Fachkollegen in anderen Ländern; viele beteiligen sich an internationalen Forschungsverbünden und den EU Programmen für Forschung und technologische Entwicklung.
So it is not surprising that lots of TUM scientists take part in international research schemes and the EU programs for research and technological development.
Die Teilnahme unseres Unternehmens an den EU Programmen, datiert auf den Zeitraum vor dem Beitritt zur EU. Seit dieser Zeit haben wir mehrmals an verschiedenen Programmen teilgenommen. Letztens haben wir am RPO WM 2007-2013 Programm teilgenommen.
Our company participated in the EU programs as far back as the pre-accession period (PHARE programs). Since that time we have successfully applied for various programs, recently ROP WM 2007-2013 program [Regional Operational Program for the Mazowieckie Province/Voivodship].
Ausschreibungen von EU Programmen werden im Amtsblatt der EU veröffentlicht.
In den EU Programmen wie GAP, LEADER, Lokale Beschäftigung muss mehr Beachtung auf Beschäftigungseffekte in ländlichen Räumen gelegt werden.
In EU programmes such as the CAP, LEADER and Local Employment, greater attention needs to be paid to the impact of rural employment.
Rechtsbeistand für Bewerber von EU Geldern und Teilnehmer an EU Programmen und Initiativen zur Erfüllung des EU-Rechtsrahmens
Legal Assistance to applicants of EU funds and participants in EU programmes and initiatives-Compliance with EU regulatory framework
Die die Bayerische Forschungsallianz und die Nationale Kontaktstelle Lebenswissenschaften bieten Hilfestellung bei der Antragstellung zu den EU Programmen.
The Bavarian Research Alliance and the National Contact Point for Life Sciences assist in applying for EU programs.
Die IHKPG hat mehr als 40 nationale und internationale Projekte aus diversen EU Programmen abgeschlossen.
We have completed more than 40 national and international projects in all kinds of different EU-funded programs.
Außerdem hat der KMU-Beauftragte zahlreiche Anfragen oder Ersuchen an die zuständigen Dienststellen weitergeleitet, damit diesen Dienststellen deutlich wird, inwieweit geplante Rechtsvorschriften als problematisch empfunden werden und wo die KMU, die an EU Programmen teilnehmen möchten, auf Schwierigkeiten stoßen.
In addition, the SME Envoy has passed many queries or requests to the relevant services, in order to draw their attention to concerns about forthcoming legislation or difficulties encountered by SMEs who want to participate in Community programmes.
Hierzu gehören die Festlegung von Ort und Thema des Seminars im nächsten Jahr, die Diskussion über Standards und die Beteiligung an den EU Programmen Erasmus und Leonardo, bilaterale Aktivitäten und Finanzierungsfragen.
This includes deciding on the venue and the topics of next years's seminar, discussing standards and issues of participation in the EU Erasmus and Leonardo Programmes as well as of bilateral activities and finance.
Neben den europäischen Prioritäten werden bei jeder Projektentwicklung auch die aktuellen nationalen Trends und Prioritäten zu den jeweiligen EU Programmen berücksichtigt und soweit möglich mit nationalen Förderungen kombiniert.
In addition to the European priorities, the current national tendering trends and priorities of each EU programme in the UK are considered.
Könnte die Kommission mitteilen, welche Unterstützung die EU Programmen und Projekten gewährt, die dazu dienen, die sichere Nutzung des Internets zu fördern, insbesondere um gegen Pro-Anorexie und Pro-Bulimie-Webseiten vorzugehen?
Could the Commission indicate what support the EU gives to programmes and projects designed to promote safer use of the Internet particularly in relation to countering pro-anorexia and pro-bulimia websites?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
