Vertaling van "EU-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weitere Vernetzung und die Verfügbarkeit von EU-Daten sind eine wichtige Voraussetzung.
Further networking and availability of EU data are essential.
Das lässt sich schwer sagen, da zur Zeit keine EU-Daten vorliegen.
As we have no EU data at the moment, this is difficult to say.
Kalkulation auf Basis von EU-Daten und Ansatz für gerechte Arbeitsentlohnung
Calculation on the basis of EU data and approach for fair remuneration of labour
Sie suchen einen einfachen Zugang zu EU-Daten?
Are you looking for easy access to EU Data?
Zweitens bezieht sie aktuelle Preisindizes für landwirtschaftliche Produktionsmittel wie Futter, Dünger, Saatgut und Energie mit ein, um die verfügbaren EU-Daten zu aktualisieren.
Secondly, current price indices of agricultural means of production such as feed, fertilisers, seeds and energy are used to update the available EU data.
Die gestrige historische Abstimmung über das Datenschutzpaket ist ein wichtiger Schritt, um ein hohes Datenschutzniveau für die Weitergabe von EU-Daten über den Atlantik zu garantieren.
Yesterday's historic vote on the data protection package is an important step towards guaranteeing a high level of data protection for transatlantic transfers of EU data.
Die Forscher haben auf der Grundlage von EU-Daten etwa über die Flottenzusammensetzung und den Spritkonsum bestimmt, wie stark die Fahrer von Benzin- und Dieselautos auf höhere Spritpreise reagieren.
On the basis of EU data about fleet composition and fuel consumption, the researchers determined how strongly drivers of gasoline and diesel cars react to increases in fuel prices.
Unternehmen, die mit EU-Daten umgehen, dürfen nur dann Informationen von Personen sammeln, wenn es absolut notwendig ist. Weiterführend müssen technische Schutzvorkehrungen integriert und der Zugang durch Dritte auf personenbezogene Daten bei der Datenverarbeitung eingeschränkt sein.
Businesses that handle EU data must only collect information from people when it's absolutely necessary, must integrate technical safeguards, and must limit third parties' access to personal data in their data processing.
Betrifft: EU-Daten über Insekten
Subject: EU data on insects
Die EU-Daten schließen Ersatz- und Buyout-Investitionen ein; getrennte Daten sind dafür nicht erhältlich.
EU data includes replacement and buy-out investments, for which no separate information is available.
Diese zusätzlichen Garantien werden beispielsweise den Schutz sensibler Daten, die Bedingungen, unter denen EU-Daten aus Japan in ein anderes Drittland weitergeleitet werden können sowie die Ausübung der subjektiven Rechte auf Zugang und Berichtigung stärken.
These additional safeguards will strengthen, for example, the protection of sensitive data, the exercise of individual rights and the conditions under which EU data can be further transferred from Japan to another third country.
Vor dem Privacy Shield gab es einen anderen rechtlichen Rahmen, der den Transfer von EU-Daten erlaubte, das Safe Harbor-Abkommen.
Before the DPS, there was another framework that allowed the transfer of EU data, called safe harbor.
Falls US-amerikanische Rechtsnomen auf EU-Boden weiterhin für die Verarbeitung von EU-Daten gelten, wie können wir eine Respektierung der EU-Standards in Bezug auf Verfahrensrechte und den Schutz von Personendaten garantieren?
If US legal standards continue to apply on EU soil for the processing of EU data, how can we guarantee respect for EU standards regarding procedural rights and the protection of personal data?
