Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-Fischereiflotten
Geflecteerde vorm van EU-Fischereiflotte
Vertaling van "EU-Fischereiflotten" in Engels
EU fishing fleets
Dies ist eine wichtige Angelegenheit, weil es dabei in erster Linie um die Fänge durch EU-Fischereiflotten geht.
This is an important matter because it relates mainly to the catches by the EU fishing fleets.
Mit dem Vorschlag aus dem Jahr 2011 für die Reform der GFP sollen die Voraussetzungen für wirtschaftlich tragfähige EU-Fischereiflotten geschaffen und die Aquakultur in der EU gefördert werden. Dies kommt sowohl den von diesen Tätigkeiten abhängigen Menschen als auch den Verbrauchern zugute.
The 2011 proposal for the reform of the CFP aims to create the conditions for EU fishing fleets to be economically viable and to promote EU aquaculture, for the benefit of the communities that depend on these activities as well as for the benefit of consumers.
Aufgrund des Rahmenvertrags der GD BUDG für die Durchführung von Prüfungen und Kontrollen im Auftrag der Kommissionsdienste nahm die Kommission Mittelbindungen in Höhe von 261160 EUR für die Prüfung der Durchführung der spezifischen Maßnahme zur Förderung der Umstrukturierung der von der Wirtschaftskrise betroffenen EU-Fischereiflotten vor.
Under DG BUDG framework contract for performing audits and controls for the Commission services, the Commission committed EUR 261160 for auditing the implementation of the temporary and specific action to promote the restructuring of the EU fleet affected by the economic crisis (Restructuring Regulation).
der Innovationsrückstand, den die Fischerei gegenüber anderen Wirtschaftszweigen aufweist, wird aufgeholt, und die EU-Fischereiflotten werden rentabler und wettbewerbsfähiger und tragen zu Wachstum und Beschäftigung in den von der Fischerei abhängigen Gemeinden bei
Closing the innovation gap between fisheries and other sectors of the economy, allowing EU fishing fleets to became viable and competitive and to contribute to growth and jobs in fisheries dependent communities
Gemäß den Bestimmungen dieses Abkommens hatten einige EU-Fischereiflotten die Erlaubnis, in marokkanischen Gewässern südlich von 28 44'N zu fangen.
Under the terms of that agreement, several EU fleets were allowed to fish in Moroccan waters south of 28º 44' North latitude.
Fischereiabkommen mit Drittländern sind in letzter Zeit nach Schlagzeilen wie „EU-Fischereiflotten richten Dritte Welt zugrunde" und „Westafrikanische Staaten wollen Fischerei der EU-Flotten verbieten" sehr genau unter die Lupe genommen worden.
Third-party fishing agreements have come under a lot of scrutiny recently, with headlines such as 'EU fishing fleets devastate Third World' and 'West African nations to ban EU fishing fleets'.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU-Fischereiflotten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 21 ms.
