Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-Gesundheitsprogramm
Vertaling van "EU-Gesundheitsprogramm" in Engels
EU Health Programme
Das EU-Gesundheitsprogramm legt die Strategie zur Gewährleistung guter Gesundheit und medizinischer Versorgung fest.
The EU Health Programme outlines the strategy for ensuring good health and healthcare.
Da die beiden Programme jedoch eng koordiniert werden müssen, enthält der geänderte ESF+-Vorschlag Bestimmungen, mit denen Synergien und Komplementarität zwischen den Maßnahmen des ESF+ und dem neuen EU-Gesundheitsprogramm gefordert werden.
Given, however, the need to closely coordinate the two programmes, the amended ESF+ proposal includes provisions calling for ensuring synergies and complementarity of actions between the ESF+ and the new EU Health Programme.
Außerdem deckt das derzeitige EU-Gesundheitsprogramm bereits einige Aktivitäten in Bezug auf Monitoring, Alarmierung und Risikobewertung bei bestimmten Gesundheitsbedrohungen ab.
In addition, the current EU health programme already covers some activities in relation to monitoring, alerting and risk assessment of some health threats.
Förderung aus dem EU-Gesundheitsprogramm beantragen
Apply for funding from the EU health programme
Verwaltungsausgaben: 1500000 EUR aus der Haushaltslinie 17 01 04 02 -Unterstützungsausgaben für das dritte EU-Gesundheitsprogramm (2014-2020).
Administrative expenditure: EUR 1500000, corresponding to the expenditure to support the third EU health programme (2014-2020) budget line 17 01 04 02.
JANPA wurde vom dritten EU-Gesundheitsprogramm kofinanziert und soll den Anstieg der übergewichtigen oder fettleibigen Kinder und Jugendlichen bis 2020 eindämmen.
JANPA is co-financed by the third EU Health Programme and is designed to limit the increase in overweight and adipose children and teenagers by 2020.
Das EU-Gesundheitsprogramm trägt bereits heute zur Leistungsfähigkeit, Zugänglichkeit und Resilienz der Gesundheitssysteme der Mitgliedstaaten bei, erleichtert Unionsbürgern den Zugang zu besserer und sichererer Gesundheitsversorgung, unterstützt die EU-Rechtsvorschriften im Gesundheitsbereich und weitet die grenzübergreifende Zusammenarbeit aus.
Already today, the EU Health programme contributes to the effectiveness, accessibility and resilience of health systems of Member States, facilitates access to better and safer healthcare for Union citizens, supports EU health legislation and enhances cross-border cooperation.
Operative Ausgaben: 56451000 EUR aus der Haushaltslinie 17 03 01 - drittes EU-Gesundheitsprogramm (2014-2020) („Förderung von Innovation im Gesundheitswesen, Erhöhung der Nachhaltigkeit der Gesundheitssysteme und Schutz der Unionsbürgerinnen und -bürger vor schwerwiegenden grenzübergreifenden Gesundheitsbedrohungen").
Operational expenditure: EUR 56451000, corresponding to the third EU health programme (2014-2020) budget line 17 03 01 ('Encouraging innovation in health, increasing the sustainability of health systems and protecting Union citizens from serious cross-border health threats').
Jedes Netzwerk besteht aus mindestens zehn Gesundheitsdienstleistern aus mindestens 8 verschiedenen Mitgliedsländern und erhält zunächst Fördergelder aus dem EU-Gesundheitsprogramm.
Each network consists of at least 10 healthcare providers from at least 8 different Member States and will receive initial funding from the EU Health Programme.
Damit solche Partnerschaften funktionieren, beginnen die Mitgliedstaaten jetzt mit einer gemeinsamen Aktion gegen gesundheitliche Ungleichheit, welche vom EU-Gesundheitsprogramm finanziert wird.
To make such partnerships operational, Member States are now beginning a joint action on health inequalities, funded through the EU health programme.
Die Herausforderung besteht dabei darin, ein EU-Gesundheitsprogramm mit einem begrenzten Haushalt zu erarbeiten, das den Interessen der Mitgliedstaaten und anderer Interessenträger auf bestmögliche Weise dient.
The challenge is to build an EU Health Programme that serves the best the interests of Member States and other stakeholders within a limited budget.
Die Partnerschaft nahm im Februar 2011 ihre Tätigkeit mit einer gemeinsamen Aktion auf, die aus dem EU-Gesundheitsprogramm gefördert wird.
The Partnership started its activities in February 2011 through a joint action supported by the EU Health Programme.
Die Europäische Kommission stellt finanzielle Unterstützung für Maßnahmen im Bereich der Substanzen menschlichen Ursprungs aus dem EU-Gesundheitsprogramm bereit, und zwar hauptsächlich in Form von Projekten und gemeinsam mit den nationalen Behörden durchgeführten Aktionen.
The European Commission provides funding for Actions in the area of SoHO through the EU Health Programme mainly in the form of projects or joint actions with national authorities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU-Gesundheitsprogramm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 32 ms.
