Download for Windows Premium
Publiciteit
EU-Impfpass

Vertaling van "EU-Impfpass" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU vaccination card
Die Empfehlung sieht die Möglichkeit vor, ein europäisches Informationsaustausch-System einzuführen und im Zuge dessen Leitlinien zu einem einheitlichen EU-Impfkalender, einen EU-Impfpass und ein Webportal mit verlässlichen und aktualisierten Informationen über Nutzen und Sicherheit von Impfungen zu entwickeln.
The Recommendation envisages a possibility of establishing a European Vaccine Information Sharing System with a view to developing guidelines on a EU common vaccination schedule, an EU vaccination card and a web-portal with reliable updated information on the benefits and safety of vaccinations.
In der 2009 durchgeführten Konsultation der Interessenträger zum Impfschutz von Kindern befürworteten 87 % der Befragten einen einheitlichen EU-Impfpass.
In the 2009 Commission stakeholder consultation on childhood vaccination, 87% of the respondents were positive towards having a common EU vaccination card.
EU-Impfpass und Leine müssen mitgeführt werden.
EU passport line and must be carried.
Wer einen lückenlosen EU-Impfpass besitzt, kann ein Apartment mieten, in dem Tierhaltung gestattet ist.
If you have a complete EU vaccination passport, you can rent an apartment where keeping animals is permitted.
Hunde: Kostenlos/keine Voranmeldung notwendig! Gültiger EU-Impfpass (Tollwutimpfung), Maulkorb und Leine zwingend notwendig!
Dogs: free of charge (valid vaccination certificate, muzzle and leash required)
EU-Impfpass und Leine für Ihren Vierbeiner und Futter
EU vaccination certificate and leash for your four-legged friend and food
Mit auf den Weg erhalten Sie eine Ahnentafel von unserem Rassehundeverein (DWZRV/VDH/FCI), einen gültigen EU-Impfpaß, ein Gesundheitszeugnis und eines unserer "speziellen" Welpenstarterpakete!
Also you will get a pedigree of our breed dog association (DWZRV/ VDH/ FCI), a valid EU-vaccination passport, a health certificate and one of our "special" puppy starter packages!
Ihre Maine-Coon-Katze bringt ihren Stammbaum, den blauen EU-Impfpass und ein kleines Futterpacket für die ersten Tage mit in ihr neues Zuhause.
Their Maine Coon brings her pedigree, the vaccination card, a CD with pictures of her first life weeks with in her new home.
Sie erhalten einen EU-Impfpaß und eine Ahnentafel vom VDH-VK, denn alle Welpen werden vor der Abgabe vom VK Zuchtwart abgenommen.
You will receive an EU vaccination document and a pedigree issued by the VDH-VK, the German Canine Association and the German Association of Small Dogs.
Alle meine Katzen sind komplett geimpft, mit einem Microchip gekennzeichnet und haben einen blauen EU-Impfpass.
All my cats are vaccinated, have a transponder and a blue EU-passport.
Ihr Tier muss einen EU-Impfpass haben.
It is essential that your animal has an EU passport for animals.
Unsere Würfe werden vom Tierarzt unseres Vertrauens betreut, vorschriftsmäßige Entwurmung und entsprechende Impfung sind selbstverständlich. Alle Welpen erhalten einen Microchip und einen EU-Impfpass.
Our puppies are cared for by the veterinary of our confidence, they are dewormed several times, microchipped and get their first vaccination, all according to our club regulations.
Der Nachweis der Impfung ist durch eine tierärztliche Bescheinigung (EU-Impfpass) zu erbringen, aus der folgende Angaben hervorgehen müssen
This vaccination must be proved by a veterinary certificate (EU Vaccination ID) where the following information must be provided
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor EU-Impfpass in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.