Download for Windows Premium
Publiciteit
EU-Organ
EU institution
EU body
Jedes EU-Organ hat seinen eigenen Übersetzungsdienst.
Each EU institution has its own translation service.
Jeder Schafhirte muss alle Schafe im Blick behalten, aber kein EU-Organ kennt die genaue Anzahl unserer Gesetze.
Every shepherd has to keep track of every sheep, but no EU institution knows precisely how many laws we have.
In jedem Fall erhält das betroffene EU-Organ eine Kopie der Stellungnahme.
The EU body concerned will receive a copy of the opinion in any event.
Es könnte schwierig sein, diese Aufgaben ausschließlich einem einzigen zentralen EU-Organ zu überlassen.
It may be difficult to leave these tasks exclusively to a single central EU body.
Nichtregierungsorganisationen, die bestimmte Kriterien erfüllen, können bei einem EU-Organ eine interne Überprüfung einer Umweltangelegenheit beantragen.
Non-governmental organisations which meet certain criteria may request an EU institution carry out an internal review of an environmental matter.
Jedes EU-Organ und jede EU-Einrichtung setzt den gemeinsamen Jahresarbeitsplan und entsprechende Initiativen in Übereinstimmung mit eigenen Zuständigkeiten und Mitteln um.
Each EU institution and body shall implement the common annual work plan and related initiatives in accordance with its own competences and means.
sie verkaufen keine Kopien von Dokumenten, die sie von einem EU-Organ erhalten haben, an Dritte
not sell to third parties copies of documents obtained from any EU institution
Der Bericht zeigt den Bürgern, an wen sie sich wenden müssen, wenn sie der Auffassung sind, dass ihre Grundrechte durch ein EU-Organ oder eine nationale Behörde verletzt wurden.
The report should help citizens determine where they need to turn when they believe that their fundamental rights have been violated by an EU institution or a national authority.
Ziel sollte es sein, hauptsächlich durch die Weiterentwicklung gezielter Maßnahmen und durch die Neuausrichtung und Umstrukturierung der Verwaltungsstrukturen in jedem einzelnen EU-Organ eine beträchtliche Effizienzsteigerung zu erreichen.
The objective should be to achieve a substantial efficiency gain, mainly by further development of targeted measures and by redeployment and reorganisation of administrative structures in each EU institution.
Sie betreffen Handlungsleitlinien zu Geschenken und Einladungen, Nebentätigkeiten und Aufträge, Interessenkonflikte, Tätigkeiten nach dem Ausscheiden aus dem Dienst oder nach Beendigung der Amtszeit bei einem EU-Organ, Belästigung und die Meldung von Missständen.
They concern policies on gifts and entertainment, outside activities or assignments, conflicts of interests, activities after the end of employment or a mandate at an EU institution, harassment and whistleblowing.
Jedes EU-Organ muss dies innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntwerden des Verstoßes tun, sofern dies machbar ist.
Every EU institution must do this within 72 hours of becoming aware of the breach, where feasible.
Als einziges EU-Organ, das direkt vom Volk gewählt wird, stehen wir in der Pflicht, die Interessen der Bürger der 27 Mitgliedsstaaten zu verteidigen.
As the only EU institution directly elected by the people, we have an obligation to defend the interests of the citizens of 27 member states.
Unter bestimmten Voraussetzungen können sie sich als letzte Möglichkeit mit ihren Bedenken an ein anderes EU-Organ wenden.
As a last resort and under certain conditions, staff can even address their concerns to another EU institution
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor EU-Organ in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 52 ms.