We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your programme
your program
Widerstand zu leisten ist ein weiteres wichtiges Thema Eures Programms 2018...
Engaging in resistance is another important theme in your programme in 2018...
Ein Teil Eures Programms ist nur für die eingeladenen Talente, ein großer Teil ist aber auch öffentlich und für das Publikum zugänglich.
Part of your programme is just for the invited talents, but a large part is also open to the general public.
In der Zusammenschau der ausgewählten Filme für die Berlinale 2008 kommen die Diversität und der Kontrastreichtum Eures Programms sehr deutlich zum Ausdruck.
In the synopses of the films selected for the Berlinale 2008, the diversity and contrasting wealth of your programme is very clear.
Ich freue mich, daß ihr trotz aller Schwierigkeiten dieses erste Zwischenziel eures Programms erreicht habt.
Dear friends, I am pleased that despite the difficulties, you have happily concluded this first stage of your programme.
Nur zu! Den anderen Oppositionsgruppen sagen wir: Die Anwendung revolutionärer Gewalt ist kein Bestandteil eures Programms; ihr bereitet keinen Aufstand gegen uns vor.
To the other opposition groups we say: the employment of revolutionary violence is not contemplated in your programme: you aren't preparing an insurrection against us; what do you want then?
Darüber hinaus kommt ihr in regelmäßigen Sitzungen mit den Professoren und Verantwortlichen eures Programms zusammen und vertretet gegenüber diesen die Meinungen und Interessen der Studierenden. Erweitere während deiner Amtszeit deinen Horizont und dein Netzwerk. Die Amtszeit dauert bis zum 31. Mai 2016.
In addition, you will meet your programme's professors as well as Directors in regular meetings and discuss the current development of your programme. Therefore you'll be able to broaden your horizon and extend your network during your tenure that lasts until May 31, 2016.
Als MIA oder MLE Student habt ihr zusätzlich die Möglichkeit den Vertreter eures Programms zu wählen!
If you are a MIA or MLE student you furthermore have the chance to elect the representative for your program!
Bringt Flugblätter und Plakate mit oder teilt eine Aussage von Sa'adat als Teil eures Programms.
Bring flyers and posters or share a statement from Sa'adat as part of your program.
Ich sehe, dass ihr bereits den ersten Schritt eures Programms gemacht habt, nämlich die Erstellung eines Licht Ankers auf dem „Grand Place" in Brüssel.
I see that you already did the first step of your program, which was the creating of a Light Anchor on the "Grand Place" in Brussels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
