Ihr fragt euch sicher, wie das Leben an der EWS ist.
You're probably wondering what life is like at EWS.
Dass die EWS elektrisch wird, finden wir richtig gut.
We're very happy that the EWS is switching on to electricity.
Diese Art der Selbstbindung spielte sicherlich eine erhebliche Rolle im EWS.
This type of self-imposed restriction undoubtedly played a significant role in the EMS.
Das EWS war jedoch nicht nur ein Wechselkursmechanismus.
However, the EMS was not just an exchange rate mechanism.
Mit dem neuen Präsidium könne der EWS den Erfolgskurs fortsetzen.
With the new board of EES the way of success can be continued.
Die Proklamation und Einhaltung eines EWS - Ehrenkodex.
The proclamation and adherence to an EES code of honour.
Die mangelnde Disziplin an der EWS wird jeden Tag deutlicher.
The lack of discipline here at EWS is staggeringly evident.
EWS bietet neue Dienstleistungen an, die Unternehmen beim Klimaschutz begleiten.
The EWS offers new services that help companies with climate protection.
Unser Klimabericht ist die Grundlage, die Dekarbonisierung der EWS zu planen.
Our climate report forms the basis for the EWS decarbonisation schedule.
Auch Beratung beim Verkauf der Altanlagen ist eine Dienstleistung der EWS.
Consultation concerning the sale of old plants is also a service of EWS.
Speziell für Ihre Maschine zusammengestellte Werkzeuglösungen aus dem Hause EWS.
Special tooling from EWS specifically grouped together for your machine.
Das Produktportfolio von EWS erfüllt die höchsten Ansprüche für heutige Drehmaschinen.
The EWS product portfolio meets the highest demands for today's lathes.
Kompakter und stabiler, so präsentiert sich der neue Schwenkkopf von EWS.
Compact and stable - this is EWS' new swivel head.