Sie können Berichte in PDF-Format und Zahlen in EXCEL-Format (gezippte Dateien) aus der nachstehenden Tabelle herunterladen.
From the table below, you can download Reports in pdf format and figures in Excel format (zipped files).
Sie sind Manager und erhalten von den Angestellten Berichte im Excel-Format.
You are a manager who receives reports in Excel format from your employees.
Für den Export von Datenblättern im EXCEL-Format werden EXCEL-Formatvorlagen benötigt, die in der Datenbank unter Vorlagen/Konfigurationen gespeichert sein müssen.
EXCEL format templates are required for the export of data sheets to the EXCEL format; these templates have to be stored in the database under Templates/Configurations.
Sie liegen im Excel-Format vor, und bleiben somit bearbeitbar.
They are available in Excel format, and remain editable.
Die auf Antrag bereitgestellten Daten liegen dagegen im Excel-Format vor.
Please note that the files provided upon application are in Excel format.
Eine Preisliste im Excel-Format steht ebenfalls unter diesem Menü zur Verfügung.
A price list in Excel format is also available among the documents.
Die numerischen Daten können zur Auswertung im Excel-Format gespeichert werden.
The numerical data can be saved in Excel format for analysis.
Darüber hinaus können Tabellen des Finanzberichts im Excel-Format heruntergeladen werden.
Tables in the financial report can also be downloaded in Excel format.
Die Daten können zum Beispiel im Excel-Format dann abgespeichert werden.
The data can, for example, then be stored in Excel format.
Sie senden uns Ihren aktuellen Datenstand, beispielsweise im Excel-Format.
You send us your current data, for example, in Excel format.
Achten Sie darauf, dieses Update im Excel-Format unter dem folgenden Link herunterzuladen.
Make sure to download this update in Excel format at the following link.
Optional kann dabei die Ausgabenliste im Excel-Format an die Mail angehängt werden.
Optionally the expenses list can be attached in Excel format.
Deshalb wurden die Daten auch im Excel-Format hinzugefügt.
For this reason, the data are also included in Excel format.
