Vertaling van "EY-Modulo 5" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überwachung, Steuerung und Regelung der Heizungsanlagen mit EY-modulo 5
Monitoring, control and regulation of the heating systems with EY-modulo 5
Insgesamt wurden 3800 Datenpunkte auf EY-modulo 5 aufgeschaltet.
A total of 3800 data points are connected to EY-modulo 5.
Und auch die Systemfamilie EY-modulo 5 wurde erweitert mit einer neuen Automationsstation, modu521 und den Schnittstellen
And the EY-modulo 5 system family was also extended with a new modu521
Er basiert auf dem System EY-modulo 5 und überwacht gewerkeübergreifend alle Energieströme simultan, um sie dann an jene Stellen im Haus zu lenken, an denen sie aktuell benötigt werden.
It is based on the EY-modulo 5 system and monitors all energy flows simultaneously across all equipment systems in order to direct them to those positions in the house where they are currently required.
Das neuste Mitglied der Systemfamilie SAUTER EY-modulo 5 ermöglicht mit seiner Kommunikationsfähigkeit eine integrierte Raumautomation mit bedarfsgeführter Regelung von Raumklima, Beleuchtung und Sonnenschutz.
The communication abilities of the latest member of the SAUTER EY-modulo 5 system family enable integrated room automation with demand-led control of room climate, lighting and sunshade.
In den neuen Forschungszentren automatisieren die bewährten Produkte und Technologien der Systemfamilie SAUTER EY-modulo 5 sämtliche 60 Laborräume und 300 Laborabzüge.
In the new research centres, the tried-and-tested products and technologies of the SAUTER EY-modulo 5 system family automate all 60 laboratories and 300 fume cupboards.
Er ist das neuste Mitglied der Sys- temfamilie EY-modulo 5 und ermöglicht mit seiner Kommunikationsfä
is not only the latest member of the EY-modulo 5 system family. Its
Eine entscheidende Rolle für die Energiebilanz des Baus spielt dabei die effiziente Steuerung sämtlicher Gewerke durch das Gebäude- und Raumautomationssystem EY-modulo 5 und das Energiemanagementsystem EMS von SAUTER.
Efficient control of all sub-systems using the SAUTER EY-modulo 5 building and room automation system and the EMS energy management system is crucial in achieving the energy balance of the building.
Die neuste Erweiterung der SAUTER EY-modulo 5 Systemfamilie bietet viel Leistung und Funktionalität.
The latest addition to the SAUTER EY-modulo 5 family of systems provides high performance and functionality.
Um das Potenzial dieser verschiedenen Komponenten und Teilbereiche optimal ausschöpfen zu können, wird im NuOffice das Gebäude- und Raumautomationssystem SAUTER EY-modulo 5 eingesetzt, das mittels einer komplexen Regelungsstrategie für eine effiziente Steuerung aller Gewerke sorgt.
To maximise the potential of all these components and sub-systems, the SAUTER EY-modulo 5 building and room automation system is used at NuOffice to ensure that all the equipment systems are efficiently regulated using a sophisticated control strategy.
Komponenten aus der Systemfamilie SAUTER EY-modulo 5 für optimales Zusammenspiel aller Gewerke
Components of the SAUTER EY-modulo 5 system family for optimum interaction of all sub-systems
Im Produktportfolio spiegelt sich diese Ausrichtung z.B. im Automationssystem SAUTER EY-modulo 5. Dieses ermöglicht eine beachtliche Senkung bei den Energiekosten in Gebäuden und beim CO2-Ausstoss.
This development is reflected in the product portfolio, e.g. in the SAUTER EY-modulo 5 automation system. This enables a significant reduction in the energy costs in buildings and in the CO2 emissions.
Die vielseitige und leistungsstarke Systemfamilie SAUTER EY-modulo 5 erfährt eine Erweiterung.
The versatile, high-performance SAUTER EY-modulo 5 family of systems is being expanded.