We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Virensuche für Echtzeit- oder zeitgesteuerte Suchaktionen aktivieren oder deaktivieren.
You can enable or disable virus scanning for real-time or scheduled scans.
Wählen Sie Echtzeit- oder historische Daten für das Diagramm.
Select real-time or historical data for the chart.
Die Verbraucher und in ihrem Namen handelnde zuverlässige Intermediäre und Energiedienstleister sollten leicht auf Echtzeit- oder Fast-Echtzeit-Verbrauchsdaten der Verbraucher zugreifen können, damit diese ihren Verbrauch anpassen und Energie einsparen können.
All consumers, and reliable intermediaries and energy service companies contracted by consumers to act on their behalf, should have easy access to their real- or near- time consumption data to enable them to adapt consumption and save energy.
Intelligenten Zählern schreibt die EU-Kommission auch im Zusammenhang mit der Erfassung und Abrechnung ein enormes (Einspar-)Potential zu, insbesondere dann, wenn Verbraucher oder Dienstleister auf Echtzeit- oder Fast-Echtzeit-Verbrauchsdaten zugreifen könnten.
The EU-Commission ascribes smart meters a major savings potential also with regard to metering and billing, particularly if consumers or service providers can access real- or near-time consumption data.
Echtzeit- oder historische Ausführungsaktivitäten und Statistiken anzuzeigen.
View real-time or historical execution activity and statistics.
Interagieren Sie über Echtzeit- oder Videochat, um Fragen jederzeit mithilfe eines Agents zu beantworten.
Engage with real-time or video chat to resolve questions with an agent at any time.
Echtzeit- oder historische aktive Sessions und Details anzuzeigen
View real-time or historical active sessions and details
Diagramme von Echtzeit- oder protokollierten Messdaten auf der Gerätanzeige
Graphing real-time or logged sample data on the instrument screen
Zusammenarbeit durch Nutzen und Speichern von Echtzeit- oder synchroner Kommunikation
Collaborate by using and storing real-time or synchronous communication
Dann können die Anwender verarbeitete Echtzeit- oder historische Daten bekommen, die in einer anwenderfreundlichen Art und Weise präsentiert werden.
Operators can then receive processed real-time or historical data, which is presented in a user-friendly manner.
eine Echtzeit- oder historische Ansicht zu wählen.
Select a real-time or historical view.
Aufbauend auf einer innovativen, offenen Architektur, sind diese umfassenden Lösungen äußerst flexibel und skalierbar und ermöglichen eine dynamische oder persistente Echtzeit- oder Batch-Verarbeitung.
Based on an innovative, open architecture, these comprehensive solutions are highly flexible and scalable, and provide for real-time or batch processing - dynamic or persistent.
Wählen Sie aus Batch-, Echtzeit- oder Streaming-Optionen, um mithilfe von eingebetteten Services, Business-Intelligence-Integration oder einfacher Berichterstellung vorausschauende Informationen bereitzustellen.
Choose from batch, real-time or streaming options to deliver predictive intelligence through embedded services, business intelligence integration or simple reporting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
