Unsere Produkte sind dank Ecodesign auf Ressourcenschonung ausgelegt.
Thanks to eco-design, our products are designed with resource conservation in mind.
Systematische Weiterführung von Ecodesign Workshops bei der Produktentwicklung.
Systematic continuation of eco-design workshops for product development.
Geberit betrachtet Ecodesign als Schlüssel zu umweltfreundlichen Produkten und als festen Bestandteil im Entwicklungsprozess.
Geberit regards eco-design as the key to environmentally friendly products and an integral part of the development process.
Die detaillierte Beschreibung dieses Profils wird durch Durchführungsmaßnahmen für diese Produktgruppe spezifiziert und wird generische und/oder spezifische Anforderungen an das Ecodesign einschließen.
The detailed content of this profile will be specified by the implementation measures for your product group, but will include generic and/or specific eco-design requirements.
Das Ziel von Ecodesign ist es, mit einem intelligenten Einsatz der verfügbaren Ressourcen einen möglichst großen Nutzen für alle Akteure bei minimaler Umweltbelastung und unter sozial fairen Bedingungen zu erreichen.
The goal of eco-design is to achieve the maximum possible benefit for all stakeholders with minimum burden on the environment and under socially fair conditions through intelligent use of the resources available.
Systematische Weiterführung von Ecodesign Workshops bei der Produktentwicklung, auch im Bereich Badezimmerkeramik und Keramik ergänzende Produkte.
Systematic continuation of eco-design workshops for product development, including in the area Bathroom Ceramics and Ceramics Complementary Products.
Zusätzlich sind vereinfachte Umweltbewertungstools für Ecodesign hier im Abschnitt "Tools" beschrieben.
Additionally simplified environmental assessment tools for ecodesign are described in the tools section.
Gamesa hat die erste Windenergieanlage weltweit unter Ecodesign Gesichtspunkten zugelassen.
Gamesa has certified the first Ecodesign wind turbine worldwide.
Zeitige Beschäftigung mit Ecodesign kann die Marktposition deutlich stärken.
Timely implementation of ecodesign can strengthen their position significantly.
Wie kann man mit Ecodesign Wettbewerbsvorteile erzielen? ...
How to achieve competitive advantage with Ecodesign? ...
Neben theoretischem Wissen zu Ecodesign steht die praktische Anwendung im Mittelpunkt.
This focuses on the practical application of ecodesign in addition to theoretical knowledge about the subject.
Worum es geht Ecodesign ist mehr als energieeffiziente Kühlschränke und Taschen aus Recyclingmaterial.
Ecodesign is about more than just energy efficient refrigerators and bags that are made from recycled materials.
Weiters ist der Kollektor für den Bundespreis "Ecodesign" nominiert.
Furthermore, the collector has been nominated for the federal "Ecodesign" award.
