Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Edieren
Vertaling van "Edieren" in Engels
Verfahren und Vorrichtung zur Anzeigen und Edieren von mathematischen Ausdrücken in Lehrbuchsformat.
Method and apparatus for displaying and editing mathematical expressions in textbook format.
Jedoch kann es durch dynamisches gefiltertes Edieren zu neuen Arten von Problemen kommen.
Dynamic filtered editing may, however, cause new kinds of problems.
Anordnung und Verfahren zum Edieren eines strukturierten Dokuments für Betonungseigenschaftsänderungen.
A system and method for editing a structured document to modify emphasis characteristics.
Verfahren und System zum Edieren eines strukturierten Dokuments zur Erhaltung der beabsichtigten Erscheinung eines Dokumentenelements.
A system and method for editing a structured document to preserve the intended appearance of document elements.
Ein geeigneter Editor kann automatisch geöffnet werden, nachdem das Objekt erstellt ist und für Bestimmung und Edieren von notwendigen Objekteigenschaften benutzt.
The proper editor can be opened automatically after the object is created and is used for specifying and editing necessary object properties.
Sie lernen Handschriftenkataloge und Online-Ressourcen zu benutzen, erfahren über Datierungsmethoden und Chronologie, üben das Lesen, Transkribieren, und Edieren von Handschriften, und vieles mehr.
They will be taught to use manuscript catalogs and online resources, will learn about dating methods and chronology, will practice reading, transcribing, and editing manuscripts, and much more.
Das Institut versteht sich als Kristallisationspunkt für die Anwendung von IT-Technologien im Bereich der Editorik, d.h. die Wissenschaft vom Edieren, und der Dokumentologie, d.h. einer Wissenschaft vom historischen Dokument, die dieses als physisches Objekt ebenso wie als Textträger versteht.
The IDE, established in 2006, sees itself as a nucleus for IT technologies in the field of scholarly editing and documentology, understanding a historical document as a carrier for text as well as a physical object.
Notwendig für das Studium dieser Texte ist ein Verständnis der mittelalterlichen Auffassungen von Textualität, Autorschaft, Performanz und Rezeption, um so neue Horizonte für das Edieren, Adaptieren und Transformieren mittelalterlicher Literatur in den modernen Medien zu erschließen.Mehr...
Adequate study of these texts requires an understanding of medieval notions of textuality, authorship, performance and reception, thus opening new horizons in the areas of editing, rewriting or recycling medieval literature in modern media.More...
Atlas Atlas Das Edieren eines Atlas ist eine der komplexesten und arbeitsaufwändigsten Projekte im Verlagswesen.
Atlas Atlas Editing an atlas is one of the most complex and labour intensive tasks in the publishing field.
Sollen aber bequeme Möglichkeiten zum Eingeben und Edieren von Daten vorgesehen werden, erhöht sich der Programmieraufwand erheblich, und das C64-Basic hat dafür nicht viel zu bieten.
But if you want to provide some comfortable data editing options, the programming effort will grow considerably, and C64 BASIC does not support such a task very well.
Die Polylinie Zeuge sind eine Gruppe von Zeugen bestimmt für die Leistung von verschiedenen Operationen zB das Edieren und die Erkundigumgen in Bezug auf Polylinien.
The Polyline tools are a set of tools for performing various types of editing and inquiry operations on polylines.
C64 Datatool eignet sich für das Eingeben, Edieren und Drucken jeder Art tabellarischer Daten.
C64 Datatool is proper for inputting, editing and printing any kind of data in tabular form.
Den größten Teil seiner arg befristeten Zeit verbrachte er mit dem Edieren walachischer Volksliedtexte - schade nur, dass es niemanden gibt, den das interessieren dürfte.
The greater part of his terribly limited time was spent in editing the texts of Walachian (Vlach) folksongs - "It's only a pity that there's nobody who's likely to be interested in it".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Edieren in het Duits
Resultaten: 97. Exact: 75. Verstreken tijd: 64 ms.
