Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Edition von SQL Anywhere
Vertaling van "Edition von SQL Anywhere" in Engels
Edition of SQL Anywhere
In früheren Versionen der OEM Edition von SQL Anywhere wurde empfohlen, die Authentifizierungsanweisung in der Datei Installationsverzeichnis \scripts\saopts.sql zu speichern, sodass sie immer angewendet wurde, wenn Sie eine Datenbank erstellt, neu aufgebaut oder ein Upgrade der Datenbank durchgeführt haben.
In previous releases of the OEM Edition of SQL Anywhere, it was recommended that you store the authentication statement in the file install-dir \scripts\saopts.sql, so that it was applied whenever you created, rebuilt, or upgraded a database.
Die OEM Edition von SQL Anywhere lässt nicht zu, dass Vorgänge in einer unauthentifizierten Datenbank durchgeführt werden.
The OEM Edition of SQL Anywhere does not permit any operations to be carried out on an unauthenticated database.
Die folgenden Komponenten sind getrennt lizenzierbar und müssen getrennt bestellt werden, wenn sie nicht in Ihrer Edition von SQL Anywhere enthalten sind.
The following components are licensed separately and may need to be ordered separately if not included in your edition of SQL Anywhere.
Sie müssen die OEM Edition von SQL Anywhere verwenden, wenn Sie authentifizierte Datenbanken verwenden wollen.
The OEM Edition of SQL Anywhere does not permit any operations to be carried out on an unauthenticated database.
Bei der OEM Edition von SQL Anywhere kann eine authentifizierte Anwendung jeden beliebigen Vorgang in der Datenbank ausführen, abhängig von den der Benutzer-ID erteilten Privilegien.
With the OEM Edition of SQL Anywhere, an authenticated application can carry out any operation on the database, subject to the permissions granted to the user ID.
Bei der OEM Edition von SQL Anywhere kann eine authentifizierte Anwendung jeden beliebigen Vorgang in der Datenbank ausführen, abhängig von den der Benutzer-ID erteilten Berechtigungen.
With the OEM Edition of SQL Anywhere, an authenticated application can carry out any operation on the database, subject to the permissions granted to the user ID.
Sie müssen die OEM Edition von SQL Anywhere verwenden, wenn Sie authentifizierte Datenbanken verwenden wollen.
You must use the OEM Edition of SQL Anywhere if you want to use authenticated databases.
Weitere Hinweise zur Konfiguration und Verwendung der OEM Edition von SQL Anywhere finden Sie unter Running authenticated SQL Anywhere applications.
For more information about configuring and using the OEM Edition of SQL Anywhere, see Running authenticated SQL Anywhere applications.
Weitere Hinweise zur Konfiguration und Verwendung der OEM Edition von SQL Anywhere finden Sie unter Authentifizierte SQL Anywhere-Anwendungen ausführen.
For more information about configuring and using the OEM Edition of SQL Anywhere, see Running authenticated SQL Anywhere applications.
Die OEM Edition von SQL Anywhere wird für Sybase OEM-Partner bereitgestellt.
The OEM Edition of SQL Anywhere is provided for Sybase OEM Partners.
In früheren Versionen der OEM Edition von SQL Anywhere waren Anleitungen zum Einrichten von authentifizierten Anwendungen in einer separaten.pdf - oder.html -Datei enthalten.
In previous releases of the SQL Anywhere OEM Edition, instructions for setting up authenticated applications were included in a separate.pdf or.html file.
Die folgenden Komponenten sind getrennt lizenzierbar und müssen getrennt bestellt werden, wenn sie nicht in Ihrer Edition von SQL Anywhere enthalten sind.
Separately licensed components The following components are licensed separately and must be ordered from Anywhere before you can install them.
Dokumentation der OEM Edition verschoben In früheren Versionen der OEM Edition von SQL Anywhere waren Anleitungen zum Einrichten von authentifizierten Anwendungen in einer separaten.pdf- oder.html-Datei enthalten.
OEM Edition documentation moved In previous releases of the SQL Anywhere OEM Edition, instructions for setting up authenticated applications were included in a separate.pdf or.html file.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
