Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Edl de
Vertaling van "Edl de" in Engels
Die Prinzessin fiel zu Boden, von ihren eigenen Pfeilen besiegt und sterbend flehte sie nach Edl de Net.
The princess fell to the ground, beaten by her own arrows and calling for Edl de Net while she was dying.
In der ersten Reihe ritt Dolasila, geschützt durch den Schild, der von Edl de Net getragen wurde.
Dolasila was in the first line, protected by the shield, which was carried by Edl de Net.
Edl de Net wollte Dolasila retten, wusste aber nicht wie.
Edl de Net wanted to save her, but he didn't know how.
Edl de Net zeigte ihr die Rayeta und plötzlich hörte das Kind auf zu weinen und umklammerte den wertvollen Stein.
Edl de Net showed her the Raieta and suddenly the baby stopped crying and held the precious stone really tight.
In Wahrheit interessierte sich Edl de Net weder für das Reich der Fanes, noch für dessen Geschichte oder dessen Schicksal.
In reality Edl de Net was not interested in the Fanes empire, nor in its story or its destiny.
Von einer Aguana erfuhr Edl de Net, dass Dolasila zum Kämpfen gezwungen wurde und dass sie einen fremden Krieger liebte, den sie ein einziges Mal gesehen hatte.
Edl de Net discovered from Aguana that Dolassila was forced to be a warrior and that she loved one particular warrior that she had seen just once in her life.
Einer der Faneskrieger wandte sich an Edl de Net und sagte: Jetzt seid Ihr wirklich ein großen Krieger.
One of the Fanes warriors said to Edl de Net: Now you really are a great warrior.
Von einer Wasserfrau erfuhr Edl de Net am Ufer des Untermoi-Sees, dass Dolasila gezwungen war eine Kriegerin zu sein, und dass sie oft zu den Seen reite um mit den Wasserfrauen zu sprechen.
A water fairy at the shores of Antermoia Lake informed Edl de Net that Dolasila was forced into being a warrior and that she would often ride to the lakes to talk to the water fairies.
Als Edl de Net Dolasila erblickte, waren die beiden regungslos - der eine im Blick des anderen verloren.
When Edl de Net saw Dolasila, the two were motionless - one lost to another.
Spina de Mul wollte fliehen, aber der Krieger schlug weiter auf ihn ein und aufgrund seiner heldenhaften Tat wurde er Edl de Net (Auge der Nacht) genannt.
Spina the Mul tried to flee, but the Duranne warrior followed him and hit him again. For this heroic gesture the young warrior was named Edl de Net (Eye of the Night).
Die Prinzessin und Edl de Net kamen sich näher, blieben wie versteinert stehen und schauten sich tief in die Augen, ohne nach den Waffen zu greifen.
In front row there was Dolassila. The princess and Edl de Net looked at each other without moving.
Edl de Net tat am Krieg gegen das Fanesvolk an, jedoch unter einer Kondition: Dolasila sollte verschont werden.
Edl de Net started the war against the Fanes people, but under one condition: Dolasila should be spared.
Edl de Net wurde aus dem Reich der Fanes verbannt.
And Edl de Net got banned from the Fanes reign.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Edl de in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 52 ms.
