Nach zehn Jahren gibt es nun eine Ergänzung zu unserem Education-Programm.
Aber auch andere Alters- und Zielgruppen sollen von unserem Education-Programm profitieren.
Neben internationalen Meisterkursen für klassisches Cello sowie Jazz-Cello und innovativen Konzerten mit Uraufführungen bietet sie ein umfassendes Education-Programm an.
In addition to master classes for classical cello and jazz cello and innovative concerts with premieres it offers a comprehensive education program.
Mit seinem Education-Programm unterstützt das Unternehmen Bildungsinitiativen an Schulen und Universitäten, die Werkzeuge der digitalen Musikproduktion in Forschung und Lehre zur Anwendung bringen.
With its education program, the corporation supports educational initiatives in schools and universities, which apply tools of the digital music production to research and teaching.
Mit einem umfangreichen Education-Programm werden gezielt junge Besucher angesprochen und neue Publikumsschichten erschlossen.
Its comprehensive Education Program targets young visitors and draws in new audiences.
Das Cooperative Education-Programm bietet Studierenden während des Studiums Beschäftigungsmöglichkeiten.
Cooperative Education program provides students with employment opportunities while pursuing a degree.
Das Education-Programm der aktuellen Spielzeit finden Sie hier.
The Education Programme for the current season can be found here.
Das Orchester besitzt ein breitgefächertes Education-Programm.
The orchestra offers a diverse education programme.
Für wen gibt es das Education-Programm - und wozu?
Who and what is the education programme for?
Das Education-Programm soll uns daran erinnern, dass Musik kein Luxus ist, sondern ein Grundbedürfnis.
The education programme should remind us that music is not a luxury but a basic need.
Inzwischen gibt es kaum ein Orchester, das nicht ein eigenes Education-Programm eingerichtet hat oder existierende Konzepte ausbaut.
There is now hardly an orchestra that has not established an education programme of its own or has extended existing concepts.
In meinem Executive Education-Programm kann ich ein- oder zweimal im Monat für zwei oder drei Tage reisen.
In my executive education programme, I may travel once or twice a month for 2 or 3 days.
Bisher ist die neue T-Serie nur für Berechtigte aus Lenovos Education-Programm in zwei nahezu identischen Varianten erhältlich.
Up to now the new T series is only available in two almost equivalent versions for people from Lenovo's education program.
