Dieser Effekt wird durch spezielle Filter erreicht und schont die Augen.
This effect is achieved by special filters which protects the eyes.
Diese natürliche Guitarre Effekt wird durch die komplette analoge Schaltung erzeugt.
This natural guitar effect is generated by the complete analog circuitry.
Und genau den gleichen Effekt wird die aktuelle Krise haben.
And the current crisis will have exactly the same effect.
Der größte Effekt wird in einem Raum mit einer großen Fläche erzielt.
The greatest effect is achieved in a room with a large area.
Der Effekt wird erst sichtbar, wenn Sie die Szene rendern.
Its effect is visible only when you render the scene.
Sie tun weniger, aber der Effekt wird besser sein.
You do less, but the effect will be better.
Der visuelle Effekt wird in ein paar Wochen spürbar sein.
The visual effect will be noticeable in a couple of weeks.
Ein ähnlicher Effekt wird erzielt, wenn das Produkt aufgesprüht wird.
This product can also be spray-applied to provide a similar effect.
Dieser mechanische Effekt wird nur durch Bewegung erzeugt, passiv oder aktiv.
This mechanical effect is created only by movement, passive or active.
Der letzte Effekt wird auf die Sperrung von Webseiten entsprechen.
The final effect will be equivalent to the blocking of websites.
Der wohltuende und entspannende Effekt wird Sie noch lange begleiten.
The benefits of this massage will accompany you for a long time.
Der gleiche Effekt wird eine Garderobe mit gespiegelten Schiebetüren schaffen.
The same effect will create a wardrobe with mirrored sliding doors.
Diesen Effekt wird die Klientin ungefähr ein Jahr lang genießen.
The client will be able to enjoy this effect for about a year.
