We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die landesweite Umsetzung des Programms führte zu einer deutlichen Verringerung von Verletzungen im Training und während der Spiele, womit nicht nur die Effizienz des Programms bewiesen wurde, sondern auch, dass es einfach und auf breiter Front umsetzbar ist.
The nationwide implementation led to a significant decrease in injuries during matches and training, proving not only the effectiveness of the programme, but that it is easily and broadly applicable.
Mit diesen Beschlüssen soll eine größere Effizienz des Programms erreicht werden, und zwar durch
The decisions are aimed at enhancing efficiency of the programme by
Die Wirksamkeit und Effizienz des Programms werden anhand seiner allgemeinen und spezifischen Ziele bewertet.
The effectiveness and the efficiency of the programme are evaluated in comparison with the general and specific objectives.
Der Grund dafür dürfte eine Kombination verschiedener Faktoren sein, weshalb es schwierig ist, eindeutige Schlussfolgerungen zur Effizienz des Programms zu ziehen.
The reasons for this are likely to lie in a combination of several factors, which makes it difficult to draw clear-cut conclusions as to the efficiency of the programme.
Die Effizienz des Programms hängt nicht von der Art und dem Modell der Maus oder den installierten Treibern ab.
The efficiency of the program does not depend on the type and model of the mouse, or the installed drivers.
Das Endergebnis dieser Evaluierung ist, dass man insgesamt zufrieden mit der Effektivität und Effizienz des Programms ist.
The overall conclusion of this evaluation is that there is general satisfaction with the effectiveness and efficiency of the Programme.
Dies bedeutete zwar nicht, dass es Überschneidungen gab, doch wurde die Effizienz des Programms dadurch nicht verbessert.
Even though this did not mean there was overlapping it did not enhance the efficiency of the programme.
Die Effizienz des Programms wird durch die beeindruckenden Outputs und Auswirkungen im Vergleich zu den bescheidenen bereitgestellten Mitteln belegt.
The efficiency of the programme is evidenced by the impressive outputs and impacts, compared to the modest resources allocated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
