We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Effizienzassistent liefert künftig die Daten an die zentrale Leitwarte der Brauerei.
The efficiency assistant will soon supply the brewery's central control station with data.
Darüber hinaus ermittelt der digitale Effizienzassistent den Komponentenzustand, sagt die voraussichtliche Restlaufzeit vorher und unterstützt bei der Wartungsplanung.
Furthermore, the digital efficiency assistant determines the condition of the component, predicts the probable remaining lifetime and supports in maintenance planning.
Optional hilft z.B. der prädiktive Effizienzassistent beim vorausschauenden Fahren und ermöglicht so eine Kraftstoffersparnis von bis zu 10%.
For example, the optional predictive efficiency assist helps with predictive driving, allowing for a fuel efficiency improvement of up to 10%.
Im Zusammenspiel mit dem optionalen adaptiven Fahrassistenten kann der Effizienzassistent den Elektro-SUV zudem vorausschauend verzögern und beschleunigen.
By interacting with the optional adaptive cruise assist, the efficiency assist can also decelerate and accelerate the electric SUV predictively.
Der Intelligente Freilauf kann direkt über das Menü Effizienzassistent eingeschaltet werden.
Intelligent coasting mode can be activated directly in the Efficiency assist menu.
Steigt der Brennstoffverbrauch beispielsweise aufgrund zu hoher Absalzraten oder Verschmutzungen im Kessel, meldet der Effizienzassistent mögliche Ursachen.
If the fuel consumption increases, for example, due to excessive desalting rates or soiling in the boiler, the efficiency assistant reports possible causes.
Auch kritische Zustände erkennt der Effizienzassistent sofort und ermittelt auf Basis der Anlagenfahrweise den Komponentenzustand.
The efficiency assistant even detects critical situations immediately and analyses the state of components based on the operating mode.
Für wirtschaftliches Fahren: der Prädiktive Effizienzassistent
For economic driving: the predictive efficiency assistant
Noch weniger Verbrauch: der prädiktive Effizienzassistent
Even lower consumption: the predictive efficiency assistant
Bei aktiver wie auch bei inaktiver Zielführung nutzt der Prädiktive Effizienzassistent die Streckendaten, um den Fahrer auf Situationen hinzuweisen, in denen er das Tempo verlangsamen sollte.
Even if navigation is inactive, the predictive efficiency assistant uses the route data to alert the driver about situations in which it is advisable to slow down.
Der Prädiktive Effizienzassistent, der auch die vorausschauende Steuerung der Freilauffunktion der Achtstufen-tiptronic übernehmen kann, hat das Potenzial, den Kraftstoffverbrauch auf Landstraßen um bis zu zehn Prozent zu senken.
The predictive efficiency assistant, which can also take over predictive control of the free-wheeling function of the eight-speed tiptronic, has the potential to reduce fuel consumption on interurban roads by as much as ten percent.
Der prädiktive Effizienzassistent weist Sie zum Beispiel bei wenig Verkehr auf der Landstraße vorausschauend darauf hin, dass Sie mit einem kraftstoffsparenden Ausrollvorgang beginnen können.
The predictive efficiency assistant, for example, advises you in advance that you can commence with a fuel-efficient coasting process when there is little traffic on the main road.
Der Prädiktive Effizienzassistent nutzt - auch bei inaktiver Zielführung - die Streckendaten, um den Fahrer auf Situationen hinzuweisen, in denen er das Tempo verlangsamen sollte.
The predictive efficiency assistant uses - also when the route guidance is inactive - the route data to alert the driver in situations where he should slow down.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.