Nach Jahren des Dienstes wird ihre Treuhandschaft nun mit einem Ehrenpreis anerkannt.
After years of service, her trusteeship is now recognized with an honorary award.
Weiterhin kann ein Ehrenpreis für besondere Leistungen vergeben werden.
Furthermore, there is also an honorary award for outstanding performances.
Der Veranstalter kann aber zum Beispiel dem Zuschauer-Sieger einen extra Ehrenpreis geben.
However, organizers could give the winner of the spectator judges a special prize.
Ich bedanke mich beim Team, das diesen Ehrenpreis absolut verdient, für die hervorragende Zusammenarbeit.
I would like to thank the team, who absolutely deserve this prize, for the outstanding collaboration.
Sehr schönes Wochenende in der Heimat von Claude und Ehrenpreis.
Very nice weekend in the home of Claude and speedwell.
Veerle oder Ehrenpreis Französisch ist super nett.
Der Ehrenpreis ist ein Schulterklopfer für unseren Betrieb.
The honorary award is a slap on the back for our company.
Der älteste Teilnehmer der Gesamtveranstaltung erhält einen Ehrenpreis.
The oldest participant of the event will be honoured with an honorary award.
Dieser Preis ist ein Ehrenpreis und wird an Architekten und Bauherren gemeinsam vergeben.
This award is an honorary award and will be give jointly to architects and builders.
Kleine Walderdbeeren und eine große Form von Ehrenpreis inspirieren den Dekor voller Blüten und Früchte.
Small wild strawberries and a large form of honorary award inspire the decor full of flowers and fruits.
Nina wird mit einem Ehrenpreis für ihr Lebenswerk ausgezeichnet und zeigt uns eine wilde Show.
Nina gets a prize for her life work and shows us a wild show.
Prächtige Holzfigur, ein Ehrenpreis aus den 40er Jahren.
Magnificent wooden figure, an honorary award from the 40s.
Der Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten würdigt das Lebenswerk eines namhaften Schriftstellers.
The life's work of a renowned author is awarded the prize of the minister-president of Bavaria.