Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ehrensache
Vertaling van "Ehrensache" in Engels
a matter of pride
a question of honor
Es war uns eine Ehrensache, einander abzulösen.
It was point of honour with us to relieve each other.
Flexibler und rascher Einsatz ist für uns Ehrensache.
Flexible and rapid service is a point of honour for us.
Ehrlichkeit im Geschäft ist für viele erfolgreiche Unternehmer eine Ehrensache.
Being honest in business is a point of honor for many successful entrepreneurs.
Für sie war es eine Ehrensache, Versprechen in ihren Beziehungen zu halten.
She viewed keeping promises as a point of honor in her relationships.
Sie fand es als Ehrensache, sich selbst zu bilden und ihre Ziele zu erreichen.
She found a point of honor in educating herself and achieving her goals.
Für sie ist anderen zu helfen eine Ehrensache, über die sie niemals hinweggeht.
For her, helping others is a point of honor that she never compromises on.
Er machte es sich zur Ehrensache, seinen Freunden in der Not beizustehen.
He made it a point of honor to always stand by his friends in need.
In ihrer Kultur ist Gastfreundschaft eine Ehrensache, die alle ernst nehmen.
In her culture, hospitality is a point of honor that everyone takes seriously.
Der Künstler betrachtete seine Integrität als Ehrensache in seinem kreativen Schaffen.
The artist viewed his integrity as a point of honor in his creative work.
Er betrachtete es als Ehrensache, seine Schulden zu bezahlen, was seinen Charakter definierte.
He considered paying his debts a point of honor that defined his character.
Ihre Entscheidung, als Freiwillige zu arbeiten, war eine Ehrensache, die sie sehr schätzte.
Her decision to volunteer was a point of honor she valued deeply.
Die Loyalität gegenüber seinem Team war für ihn eine Ehrensache, die er nie vernachlässigte.
Loyalty to his team was a point of honor he never overlooked.
Bestechung abzulehnen ist für die Beamtin in ihrer Karriere eine Ehrensache.
Rejecting bribes is a point of honor for the official in her career.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ehrensache in het Duits
Suggesties
Resultaten: 611. Exact: 611. Verstreken tijd: 36 ms.
